Sie versorgten Oliver und Teri Purcell mit Geld, einer Tarnung und Quellen. | Open Subtitles | لقد زودت أوليفر و تيري بورسيل بالنقود و الغطاء و الموارد |
Und ich wusste, dass ich Jeff Purcell, meinem Anwalt, sagen musste, dass ich gehen musste. | TED | وكنت أعرف أنه كان علي أن أخبر جيف بورسيل المحامي الخاص بي، أنني يجب أن أغادر. |
Nun, soweit wir vom Hotelpersonal wissen, mit dem wir geredet haben, war Mrs. Purcell ein großartiger Boss. | Open Subtitles | حتى الآن ، كل موظفي الفندق الذين تحدثنا معهم قالوا بأن السيدة بورسيل مديرة رائعة الجميع أحبها |
Nein, Mrs. Purcell wollte als freundliche, einladende Person angesehen werden. | Open Subtitles | لا ، السيدة بورسيل أرادت أن تظهر كودودة و شخص مرحب به |
Aber es stellt sich heraus, dass die Fotos auf Mrs. Purcells Computer viel interessanter sind. | Open Subtitles | و لكن تبين أن الصور مخباة في حاسوب السيدة بورسيل بعيدة عن إثارة الاهتمام |
Wie Detective Bell nahelegte, falls Teri Purcell mit den Prostituierten in ihrem Etablissement in Konflikt geriet, könnte genau das zu ihrem Tod geführt haben. | Open Subtitles | كما اقترح المحقق بيل إذا عارضت تيري بورسيل واحدة من الفتيات العاملات هنا |
Material, das Mrs. Purcell gesammelt hat, also möchten Sie das vielleicht nicht sehen. | Open Subtitles | التي جمعتها السيدة بورسيل لذا لا يجب عليكي أن تشاهديها |
Erzählen Sie mir alles, was Sie über den Mord an Teri Purcell wissen. | Open Subtitles | فقط أخبرني كل شيء عن مقتل تيري بورسيل اوه ، يا إلهي أنا لم أقتل تيري |
Oliver Purcell hat zugestimmt, mit dem FBI und mit uns zu sprechen. | Open Subtitles | أوليفر بورسيل وافق على لقاءنا و كذلك الفيدراليون |
Aber ich kann weder bestätigen, noch dementieren, was Carly Purcell Ihnen erzählt hat. | Open Subtitles | لكن لا أستطيع أن أؤكد أو أنفي أي شيء مما أخبرتك كارلي بورسيل السبب أنك لا |
Oliver Purcell hat dem FBI genug gegeben, um Sie für den Rest Ihres Lebens wegzusperren. | Open Subtitles | أوليفر بورسيل أعطى الفيدرالين ما يكفي لبقاءك هناك طوال حياتك |
Hören Sie, wenn Sie zwei fertig sind, kann ich Miss Purcell zu ihrem Vater bringen. | Open Subtitles | اسمعا ، إذا انتهيتما أستطيع أخذ الآنسة بورسيل لمقابلة والدها |
Lass uns lieber mit diesem Purcell Typen reden. | Open Subtitles | دعنا فقط نَذْهبُ كلاماً إلى هذا رجلِ بورسيل. |
Okay, wir müssen nur den Moment finden als Purcell in die Wache kam, und schauen wie er aussah. | Open Subtitles | الموافقة، نحن فقط يَجِبُ أَنْ نَجِدَ اللحظة حيث بورسيل جاءَ إلى المحطةِ، شاهدْ ما بَدا مثل. |
So hat es Briggs zurück zur Wache geschafft vor Purcell. | Open Subtitles | الذي كَمْ بريجز مُعاد إلى مركزِ الشرطة قبل بورسيل. |
- Ich denke an Warner Purcell. | Open Subtitles | فى الثالثة صباحاً ؟ -أرى " ورانر بورسيل " |
Ich hab Warner Purcell und Helen Sinclair und dann lebe ich mit dieser Gangsterbraut! | Open Subtitles | سوف أحصل على " وارنر بورسيل" و " هيلين سينكلير " ثم أتمكن من العيش مع عاهرة السلاح |
Warner Purcell traf als Erster ein. Äußerst aufgeräumt und guter Dinge." Oh, Warner Purcell. | Open Subtitles | لقد كان " وارنر بورسيل " أول من وصل متمتعاً بكامل الفكاهة و اللطف الحسن |
- Ich habe Ihnen noch nicht Lieutenant Basters vorgestellt, Warner Purcell. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت قد تقابلت مع كبير ضباطنا ، " وارنر بورسيل" |
Sie wollte die Truppe kennenlernen, besonders Warner Purcell." | Open Subtitles | اليوم ، جاءت " إيلين " لمشاهدة البروفة كانت سعيدة جداً لرؤية طاقم التمثيل و خاصة " وارنر بورسيل" |
Durchgebrochen, und dennoch sehe ich weder Tinte auf Mrs. Purcells Leiche, noch auf den Laken, die in der Maschine waren. | Open Subtitles | مكسور عند المنتصف و لا أرى أي حبر على السيدة بورسيل و لا الأوراق التي كانت في الغسالة |
Prison Break Season 03 Episode 08 "Bang And Burn" und board.tv4user.de | Open Subtitles | (دومنيك بورسيل) بدور: (لينكولن بوروز) (وينتورث ميلر) بدور: |