Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"بوسعي المحاولة" - Translation from Arabic to German
-
Ich kann es versuchen
| Ich kann es versuchen, aber sie wird es sicher merken. | Open Subtitles | بوسعي المحاولة ، ولكن من المحتمل أنها ستعرف الفرق |
| Ich kann es versuchen. | Open Subtitles | -ليس محالاً يا سيّدي، بوسعي المحاولة |
| Ich kann es versuchen. ich weiß nicht, ob... | Open Subtitles | -ليس محالاً يا سيّدي، بوسعي المحاولة -لكني لست أدري ... |
| Ich kann es versuchen. | Open Subtitles | بوسعي المحاولة. |
| Ich kann es versuchen. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}بوسعي المحاولة |