Jeder Zoll dieses geklebt nach unten. | Open Subtitles | كل بوصة من هذة الارضية لاصقة جيدا بالاسفل |
Spioniere jeden Zoll der Einrichtung aus und finde seine Sicherheitscodes. | Open Subtitles | استطلع كلّ بوصة من الداخل واكتشفوا شفراته الأمنيّة |
Laut der Pläne sind die Türen aus 20 Zoll Titan und Stahl. | Open Subtitles | وفقاً للمخطط، فالأبواب عبارة عن 20 بوصة من التيتانيوم والفولاذ -حسناً. |
Stellen Sie ein Team zusammen. Ich will, dass jeder Zentimeter des Zauns auf Öffnungen überprüft wird. | Open Subtitles | أحضري فريقاً، أريد فحص كلّ بوصة من ذلك السياج بحثاً عن نقاط اختراق |
Sie erforschen gern jeden Zentimeter des menschlichen Körpers von innen. | Open Subtitles | يحب استكشاف كل بوصة من الجسد البشري من الداخل |
TK: Eine 90 x 120 cm-große Flagge, an einem Mast 30 Meter entfernt, wirkt etwa genauso groß wie ein 2,5 x 4 cm-großes Rechteck, etwa 40 cm vom Auge entfernt. | TED | علم بمقاس ثلاثة إلى خمسة أقدام على سارية على بعد 100 قدم يبدو بنفس المقاس و هو مستطيل بمقاس واحد إلى واحد و نصف إنش يرى على بعد 15 بوصة من ناظريك. |
Also, das war schon lustig -- Ich war nur 7,6 cm vom Weltrekord weg -- und habe von da an einfach weiter gemacht. ich meldete mich also für den Weitsprung an -- na ja, angemeldet -- | TED | انه لامر ممتع .. كنت على بعد 3 بوصة من تحقيق رقم عالمي جديد وقد استمريت بذلك حسناً .. قلت لكم كنت قد سجلت على الوثب الطويل |
Das ist eine 25 Zoll starke Granitmauer. | Open Subtitles | إنه محصن بـ25 بوصة من الغرانيت والبناء، أليس كذلك؟ |
12 Zoll mit asymmetrischen Profil. | Open Subtitles | خاصة هذا الموديل، إنه 12 بوصة من سطح غير متماثل. |
Darin ummantelt ist ein etwa 14 Zoll langer Draht, der mit einem Mikroprozessor verbunden ist, und zusammen mit ein paar anderen Sachen, einen geschlossenen Kreislauf erzeugt. | Open Subtitles | حوالي 14 بوصة من الأسلاك الصلبة موصولة بمعالج والتي، من بين أمور أخرى تخلق دائرة مغلقة |
Ein Zoll verstärkter Stahl an jedem Fenster. | Open Subtitles | بوصة من الحديد المقوّى على كلّ نافذة |
Ein Zoll verstärkter Stahl an jedem Fenster. | Open Subtitles | بوصة من الحديد المقوّى على كلّ نافذة |