"بوقت ممتع" - Translation from Arabic to German

• viel Spaß
• amüsieren
• Spaß haben
• so eine schöne Zeit
• fühlen sich wohl

Nach dem Spiel besorg ich ihnen Plastikfrauen und dann haben alle viel Spaß.
سنكسر أذرع النساء البلاستيكية و كل شخص سيحظي بوقت ممتع

Lecker. Danke. viel Spaß noch.
، لذيذ ، شكراً لك . إحظيا بوقت ممتع ، يارفاق

Alle Kautschukbarone werden kommen wie die Fliegen ... und ich werde mich darum kümmern, daß sie sich amüsieren.
سنجعل أباطرة المطاط يتجمعون كالذباب وسأضمن لك أن جميعهم سيحظون بوقت ممتع

Sie schwindelt, wir auch, und alle amüsieren sich.
أنها تتظاهر ، و نحن نتظاهر و الجميع يحظى بوقت ممتع

Quatsch! Wir wollten Spaß haben und wir werden Spaß haben.
أبداً , لقد قلت بأننا سنحظي بوقت ممتع وسنحظي بوقتِ ممتع

Du rufst Deine Alte an und fragst nach Erlaubnis, ob Du Spaß haben darfst.
لا. حسناً، حسناً. اتصل بـ إمراتك وخذ الأذن منها لتحظى بوقت ممتع.

Wir fuhren eines Tages zum Strand, und Luke hatte so eine schöne Zeit, dass er ein Glas voll Sonnenschein mit nach Hause nehmen wollte, damit er sie ewig in Erinnerung hat.
و لوك حظى بوقت ممتع و أراد أن يحظر للمنزل جره من أشعة الشمي حتى يتمكن دائماً من تذكره

Es ist nur, wir hatten so eine schöne Zeit zusammen.
لا أدري.. فقط.. لقد حظينا بوقت ممتع..

Ich hoffe, Sie fühlen sich wohl bei uns.
أتمنى بأن تحظون بوقت ممتع هـنا معنـا

Wir lassen dich frei, wenn du mit uns kooperierst, ansonsten viel Spaß im Knast.
‫لا يمكننا إطلاق سراحك، ‫لكنّك ستحظى بوقت ممتع في السجن.

- Ja, hattest du viel Spaß dabei, den Ehemann einer anderen zu ficken, du Hure?
أجل ... هل حضيت بوقت ممتع بمضاجعة زوجة امرأة أخرى ؟

Wir werden viel Spaß haben.
سوف نحظى بوقت ممتع

Wir werden sehr viel Spaß haben.
و سنحظى بوقت ممتع معاً

Keine Angst, das sind nur die Kinder, die sich amüsieren. Nicht schlecht, Jungs. Nicht du schon wieder.
إنهم الأطفال يحظون بوقت ممتع فحسب لا تنتقموا مني يا رفاق أرجوك ، لا تبدأ

Er kann sich nicht amüsieren. Es liegt nicht in seiner Art.
لايمكن أن يكون قد حظى بوقت ممتع.

Sorgen wir dafür, dass alle Spaß haben.
يجب أن نحرص على يكون كل شخص يحظى بوقت ممتع

Er wird auf jeden Fall Spaß haben. (SEUFZT, ERSCHRICKT) - $1?
حسناً ربما وربما لا على الأقل سيحظى بوقت ممتع وهو يقوم بذلك ألديك بعض المال الاضافي؟