Mit freundlichen Grüßen, Dr. Gardener Shaw, Pullman Wash." | Open Subtitles | مع خالص التقدير، الدكتور جاردينر شو بولمان, واش |
"Pullman Wash", die sollten sich alle mal waschen. | Open Subtitles | غسل بولمان يبدو أن كل شخص يحتاج لحمام جيد |
Wohnt die stellvertretende Staatsanwältin Christa Pullman hier? | Open Subtitles | هل مساعدة النائب العام كريستا بولمان تعيش هنا؟ |
Die Umfragen sind einen Scheiß wert. Morgen früh weiß das jeder. | Open Subtitles | (بولمان ) لا يمتلك الفرصة فيها أبداً فيالغدسيعرفالجميع.. |
Wir fragten Pullmans Wahlkampfmanager, ob er sich über die Stimmen aus dem rechten Lager freut. | Open Subtitles | سألنا مدير حملة السيناتور ( بولمان ) عن هذا.. إن كان سعيداً بالحصول على أصوات الخصم.. |
Wisst ihr denn gar nichts über die Besonderheiten von Aufhängungen eines Superlinde Deluxe Passagierwaggon, der vor 1980 von Pullmann gebaut wurde. | Open Subtitles | ألا تعرِف أيّ شيء أبداً حول خواصّ نظام التّعليق لعربات الرّكاب الديلوكس ذات الطابقين التي صنعتها شركة (بولمان) قبل 1980؟ |
- Howdy, Bo. Hey, Mr. Pullman. | Open Subtitles | مرحبا سيد بولمان كنت سأتبول في نفسي |
Wir waren bei einem Dermatologen in Pullman vor 4 Jahren. | Open Subtitles | ذهبنا لطبيب جلدية في " بولمان " قبل 4 سنوات |
Doch Senator Pullman ist ihm mit 1.302 Delegierten noch auf den Fersen. | Open Subtitles | "و " ميشيغان.. لكن السيناتور ( بولمان ) مع 1302 نقطة.. |
Aber wenn Pullman aufgestellt wird, gehen sie hin, um gegen ihn zu stimmen. | Open Subtitles | لكن إن حصل ( بولمان ) على دعم الديمقراطيين سيأتون للتصويت ضده |
- Im Wall Street Journal sind wir stabil, Pullman fällt um 1%. | Open Subtitles | -مقالة ( وولستريت ) أظهرت أن ( بولمان ) انخفض نقطة |
Fast so gut wie die von Bill Pullman über die Freiheit in Independence Day. | Open Subtitles | كاد ان يكون بروعة خطاب "بيل بولمان" عن الحريه بيوم الإستقلال |
Scheiß auf Bill Pullman und sein dummes, schleimiges, dünnlippiges Gesicht. | Open Subtitles | تباً لـ "بيل بولمان" ووجهه الغبي المتملق |
Eigentlich brauche ich sie und Pullman bei dem Messer-Opfer in der Gasse. | Open Subtitles | في الواقع، أريدك و (بولمان) أن تتابعا التحقيق بقضيّة ضحيّة السكّين في الزقاق |
Es geht darum, dass Pullman nur 1,73 ist. Der wird aussehen wie ein Hobbit. | Open Subtitles | لا, هذالأجلخصمه(بولمان) لا أرغب أن يبدو كالأقزام |
Senator Pullman aus Arkansas liegt hinter Gouverneur Morris aus Pennsylvania. | Open Subtitles | السيناتور( بولمان) من" أركنسال" أيضاًالحاكم(موريس)من" بنسلفينيا" |
Ist Pullman wirklich an Diamantenminen in Liberia beteiligt? | Open Subtitles | أتظن أن هناك صحة لإستثمار ( بولمان ) للألماس فيمنطقةمناجم"لايبيريا" |
Die Wahllokale sind noch offen, aber ich gratuliere Senator Pullman und seinen republikanischen Wählern zu ihrem Sieg hier in Ohio! | Open Subtitles | حسناً , النتائج لم ترد بعد لكنني أرغبأنأقومبتهنئةالسيناتور(بولمان ) و الجمهوريين الذين ساهموا معه |
Ich brauche interne Umfragen über die Unabhängigen und die Rechtsextremen. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على بعض مخبري (بولمان ) الأمر أصبح جنونياً |
Mit wem reden wir über die Umfragen? | Open Subtitles | هل أخبرته بخصوص ( بولمان ) ؟ |
Ich hatte heute Morgen eine seltsame Anfrage über Pullmans Zustand von der staatlichen Psychiatrie. | Open Subtitles | - لقد وصلني إتصال غريب هذا الصباح من المجلس القومي للطب النفسي للإستفسار عن حالة (بولمان) |
Wenn das nicht unser Francis Pullmann ist. | Open Subtitles | لابدَ أن ذلك (فرانسيس بولمان) |