"بومباى" - Translation from Arabic to German

• Pompejus

So begab es sich, dass sich bei Pharsalia... die große Streitmacht Roms in einem blutigen Bürgerkrieg befand... und Cäsars Legionen jene des großen Pompejus vernichteten... wodurch Cäsar nun allein die Macht in Rom hatte.
-و اخيرا فى ميدان فارسيليا -تقابل اعظم رجال روما فى الحرب الاهلية -و حطمت فيالق قيصر جيش بومباى العظيم

Ihr habt euch miserabel als Offiziere von Pompejus gehalten.
-و انتم كضباط حاربتم مع بومباى بشكل مخزى

Canidius. Mit Nachrichten von Pompejus, hoffe ich.
-كانيدياس عاد باخبار عن بومباى كما اتمنى

Einer flog in den Senat, mit einem Lorbeerzweig, den er fallen ließ... am Fuße von Pompejus' Statue.
-أو احدها حلق ناحية مجلس الشيوخ حاملا غصنا من الغار و اسقطه -بجوار قاعدة تمثال بومباى -بومباى؟

Pompejus, nicht ich, wollte es so.
-انا لم ارد هذا و لكن اراده بومباى

Gibt es Neues von Pompejus? Pompejus ist fort, Cäsar.
-هل هناك اخبار عن بومباى او ماتبقى منه؟

Wird sich Pompejus mir in Ägypten endlich stellen?
-هل سيواجهنى بومباى فى مصر اخيرا ام لا؟

Gebt ihm Pompejus' Ring.
-الخاتم,اعطه خاتم بومباى

Findet den Rest von Pompejus.
-ابحثوا عن بقايا بومباى

Gestern noch war Pompejus ein Gott.
-بالامس فقط كان بومباى الها