Töten Sie mich nicht, Mr. Bond. Nicht, bevor wir einen Drink hatten. | Open Subtitles | لا تقتلني، سيد بوند على الأقل ليس قبل ان ناخذ الشراب |
Es kommt drauf an, Mr. Bond, auf welcher Seite des Glases man ist. | Open Subtitles | هذا يعتمد ، سيد بوند على أى جانب من الزجاج أنت |
Unsere Treffs sind erbaulich, Mr. Bond, wenn auch potenziell schmerzhaft. | Open Subtitles | أَعْملُ ذلك لذا تمتّعَ بزياراتِنا الصَغيرةِ، سّيد بوند. على أية حال قَدْ يَكُون مؤلم فعلاً |
Dann war James Bond bereit für den Tauchgang. | Open Subtitles | فترة وجيزة، كان جيمس بوند على استعداد للذهاب في الماء. |
- Mr. Bond, Frau Premierminister. | Open Subtitles | السيد بوند على الخط يا حضرة |
Du siehst wirklich so aus, als wolltest du James Bond beim Kartenspielen ablenken. | Open Subtitles | حقاً، تبدين وكأنكِ عليكِ تشتيت (جيمس بوند) على طاولة قمار |
Ein Lob auf Bond für diesen feinen Wein. | Open Subtitles | نخب (بوند) على هذا النبيذ الطيّب |
Aber all diese Dinge, die Mr. Bond aufgelistet hat,... 11.000$ an die West Side Hoops,... am nächsten Tag wurden 11.000$ abgehoben,... dann wurden 11.000$ auf Ihr Privatkonto eingezahlt. | Open Subtitles | (لكن مع ما عرضه السيّد (بوند ...على هذا اللوح تم إيداع 11 ألفا لبرنامج (هوبز) غرب المدينة وفي اليوم الذي بعده تم سحب نفس القيمة |