John X, alias Peter Quinn, bekommt jeden Moment einen Anruf von der Mutter seines Kindes. | Open Subtitles | جون) المجهول الشهرة) (المعروف أيضاً باسم (بيتر كوين يوشك على أن يتلقى اتصالاً من أم طفله |
Er hat bestätigt, dass Peter Quinn, oder wie auch immer er richtig heißt, aus seinem Kader stammt. | Open Subtitles | أكّد لي أن (بيتر كوين)، أو مهما كان إسمهُ الحقيقي، هو واحدٌ من جماعتهِ. |
Fragen Sie Peter Quinn. Er wird Ihnen jede Autorisierung geben, die Sie brauchen. | Open Subtitles | أخبر (بيتر كوين)، سيعطيك أيّتصريحتحتاجهُ. |
- Ich bin Peter Quinn, Saul rief mich an. | Open Subtitles | انا بيتر كوين سول اتصل بي |
- Wie war noch mal sein Name? - Peter Quinn. - Peter Quinn. | Open Subtitles | (بيتر كوين) - (بيتر كوين) - |
Jennifer, das sind Carrie Mathison und Peter Quinn. | Open Subtitles | (جينيفر)، هذه (كاري ماثيسون) و(بيتر كوين) |
Mir ist nur eines wichtig, uns sicher nach Hause zu bringen und das schließt Peter Quinn mit ein. | Open Subtitles | أنا أكترث لشيء واحد إعادتنا للوطن سالمين وذلك يشمل (بيتر كوين) |
Uns sicher nach Hause zu bekommen. Uns alle, das schließt Peter Quinn mit ein, der gerade draußen in den Straßen ist, keine Ahnung, wo. | Open Subtitles | إعادتنا إلى الوطن سالمين جميعنا، وهذا يشمل (بيتر كوين) أيضًا |
- Einsatzzentrale, hier spricht Peter Quinn. | Open Subtitles | -إلى القوات المرسلة، معك (بيتر كوين ) -معك الفرقة المرسلة |
Wenn Sie von Peter Quinn reden, wir fahren ohne ihn ab. | Open Subtitles | إن كنتِ تتحدثين عن (بيتر كوين) فنحن مغادرون بدونه |
Peter Quinn, er war in Zimmer 303. Er ist nicht da. Wo ist er? | Open Subtitles | (بيتر كوين) كان في الغرفة 303 إنه ليس هناك. |
Wäre es eine Nachteil, wenn wir den Deutschen sagen, dass es Peter Quinn ist? | Open Subtitles | هل سيكون غير ملائم إخبار الألمان أنه (بيتر كوين)؟ |
Die Leiche, die wir zusammen mit Peter Quinn in den alten Dorofeev-Barracks fanden. | Open Subtitles | الجثة التي استعدناها مع (بيتر كوين) في ثكنة (دوروفيف) القديمة |
Zum Beispiel brachte sie den psychisch gestörten Veteran Peter Quinn in ihr Haus. | Open Subtitles | كمثال، فقد جلبت جندي مخضرم مختل عقليا (بيتر كوين) إلى منزلها |
Ich meine nicht Carrie. Ich spreche von Peter Quinn. | Open Subtitles | لا أقصد (كاري) أنا أتحدّث عن (بيتر كوين) |
- Rückmeldung von Peter Quinn. | Open Subtitles | -وصلني للتو ردّ من (بيتر كوين ) |
Ich bin Saul Berenson, das ist Peter Quinn. | Open Subtitles | أنا (سول بارنسون) هذا (بيتر كوين) |
Den Hinterhalt auf Peter Quinn? | Open Subtitles | أو الكمين الذي نُصب لـ(بيتر كوين)؟ |
- Wie war noch mal sein Name? | Open Subtitles | "بيتر كوين) -) |