Er wird es nicht rechtzeitig schaffen, er möchte das Schwester Peter Marie das Meeting hält. | Open Subtitles | لن يتمكنَ من العودةِ في المَوعِد و يودُ أن تُديرَ الأُخت بيتَر ماري الاجتماع |
Jetzt sagte Schwester Peter Marie, dass du seit kurzem nicht mehr zur Drogenberatung kommst. | Open Subtitles | الآن تقولُ الأُخت بيتَر ماري أنكَ لم تحضُر جلسات النُصح عن المخدرات مؤخراً |
Schwester Peter Marie sagt, dass seine Therapie anschlägt. | Open Subtitles | تقولُ الأُخت بيتَر ماري أنهُ يستجيب للعِلاج |
Peter Schibetta wird die Küche von nun an leiten. | Open Subtitles | سيُديرُ بيتَر شيبيتا المَطبَخ من الآن و صاعداً |
Nach Meinung von Schwester Peter Marie, hast du eine ehrliche Veränderung durchgemacht. | Open Subtitles | بحسبِ الأُخت بيتَر ماري لقَد أظهَرتَ تعديلاً شخصياً حقيقياً |
Antonio, ich glaube Peter´s Verstand ist völlig durcheinander. | Open Subtitles | أقولُ لكَ يا أنطونيو، أعتقدُ أنَ عقلَ بيتَر قد ضاع |
Dieser Adebisi der Peter vergewaltigt hat wir können ihn noch nicht umlegen. | Open Subtitles | أديبيسي ذاك من اغتصبَ بيتَر لا يُمكننا قتلُه، ليسَ بَعد على الأقل |
Du bist um 10:00 heute, mit einem Termin bei Schwester Peter Marie eingetragen. | Open Subtitles | نعم، لديَّ مَوعدٌ لكَ معَ الأُخت بيتَر ماري في العاشرَة |
Was ist los zwischen dir und Schwester Peter Marie? | Open Subtitles | ما الذي يَجري بينكَ و بينَ الأُخت بيتَر ماري؟ |
Schwester Peter Marie ist immer noch Psychologin. | Open Subtitles | ما زَالَت الأُخت بيتَر ماري في القِسم النفسي |
- Stellte Schwester Peter Marie diese Diagnose? | Open Subtitles | هَل قامَت الأُخت بيتَر ماري بهذا التشخيص؟ |
Wie auch immer, Schwester Peter Marie wird ihn im Auge behalten. | Open Subtitles | على أي حال، ستستمرُ الأُخت بيتَر ماري بمُراقبةِ حالتِه |
Ich hab dir einen Termin bei Schwester Peter Marie gemacht. | Open Subtitles | انظُر، لقد رَتبتُ لكَ بعضَ الوَقت لترى الأُخت بيتَر ماري |
Ich hab die meiste Zeit damit verbracht, mit Schwester Peter Marie zu reden. | Open Subtitles | مُجرَّد التحدُّث معَ الأُخت بيتَر ماري غالباً |
Du hast doch selbst gesagt, dass du mit jeder Frau hier gepoppt hast, außer mit Schwester Peter Marie. | Open Subtitles | هيا، أخبَرتني أنكَ مارستَ الجِنس معَ كُل النِساء الذينَ عمِلوا هُنا ما عَدا الأُخت بيتَر ماري |
Hole Nathan, Wittlesey und Schwester Peter Marie ... um für dich auszusagen. | Open Subtitles | اجعَل ناثان و ويتلسي و الأُخت بيتَر ماري... . يَشهدوا لصالِحِك |
Hier ist Schwester Peter Marie Reimondo aus dem Oswald. | Open Subtitles | أنا الأُخت بيتَر ماري ريموندو أتصلُ مِن سجنِ أوزولد |
Schwester Peter Marie, Ich würde ihnen gerne Lars und Patricia Nathan vorstellen. | Open Subtitles | أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان |
Ich weiß, wir bereiten uns schon seit Wochen vor und Schwester Peter Marie denkt, das wir bereit sind, | Open Subtitles | أعلَم، كُنا نَتَحَضَّر لأسابيع تَشعُر الأُخت بيتَر ماري أننا جاهِزونَ جميعاً |
- Peter möchte die Küche zurückhaben. - Sag ihm, geht klar, wenn er mir einen bläst. | Open Subtitles | يُريدُ بيتَر استعادَة المَطبَخ - أخبرهُ أني مُوافِق لو مَص قضيبي - |