"بيدِ" - Translation from Arabic to German

• Hand

Und grade als die Dunkelheit sich ausbreitete, spürte ich eine Hand auf meiner Schulter.
وبينما تُظلم الدُنيا من حولي شعرتُ بيدِ على كتفي

Ich kann nicht allzu gut graben mit nur einer Hand. Eigentlich überhaupt nicht.
لا يمكنني الحفر جيداً بيدِ واحدة في الواقع، إطلاقاً

Durch die Hand des letzten Mädchens, das er entführen wollte.
بيدِ آخر فتاة كان ليخطفها

Aber dieser Tag würde nur kommen, wenn neun Männer Gothams und der letzte Sohn unseres ewigen Feindes durch eine gerechte Hand erlegt werden.
ولكن هذا اليوم سيأتي فقط عندما يموت تسعة من (غوثام) وآخر ابن لعدونا الأزلي يتم ذبحه بيدِ ورعة