"بيرتون" - Translation from Arabic to German

• Burton
• Burtons
• erlassene sogenannte
• Bertons

Ivy,ich bin's, trotz dem Chaos brauch ich deine Hilfe , hast du Dirk Burton gefunden?
أعلم أن العالم في جنون لكن لو كنتِ تسمعيني أحتاج مساعدتك أحتاجك أن تجدي لي ديرك بيرتون يجب أن أتكلم معه.

Ich habe mit Burton geredet, ich verstehe es jetzt.
لقد تحدثت الى بيرتون.. , لقد اتضحت الامور.اذا مت ,نحن نموت.

Das ist Mr. Burton, Piwi.
- لا ، حلوي - ما اسمك ؟ - هذا السيد بيرتون يا بي وي -

Burton ist ein ausgezeichneter Anwalt.
لا، على الإطلاق. بيرتون محام فذ.

Er ist so ähnlich wie Burtons Ring für Elizabeth Taylor.
وقال انه كان أدخلت على أساس واحد أن ريتشارد بيرتون أعطى اليزابيث تايلور.

besorgt darüber, dass Mitgliedstaaten nach wie vor Gesetze und andere Vorschriften erlassen und anwenden, wie das am 12. März 1996 erlassene sogenannte "Helms-Burton-Gesetz", deren extraterritoriale Auswirkungen die Souveränität anderer Staaten, die legitimen Interessen von ihrer Rechtshoheit unterstehenden juristischen oder natürlichen Personen sowie die Freiheit des Handels und der Schifffahrt beeinträchtigen,
وإذ يساورها القلق إزاء استمرار دول أعضاء في سن وتطبيق قوانين وأنظمة تمس بآثارها، التي تتجاوز حدود تلك الدول، سيادة دول أخرى ومصالح مشروعة لكيانات أو أشخاص خاضعين لولايتها القضائية، كما تمس حرية التجارة والملاحة، مثل القانون المسمى ”قانون هيلمز - بيرتون“ الصادر في 12 آذار/مارس 1996،

Ich habe jemanden von der Presse gesucht, der mir zuhört, Burton. Sie können Lo Pan nicht gesehen haben.
كنت أحاول إيجاد شخص، أى شخص من الصحافة ليستمعإلىبشأنهذا الموضوع"بيرتون"

Mr. Burton, wenn Sie Ihren jungen Freund beeinflussen können, tun Sie es jetzt.
سيد " بيرتون " إذا كان لديك تأثير على صديقك الشاب فمن الأفضل أن تفعل هذا الآن

Jack Burton sieht dem mächtigen Sturm direkt ins Auge und sagt:
أجل، "جاك بيرتون " ينظر مباشرة لهذه العاصفة الكبيرة القوية ويقول

was hat Dirk Burton dir geschickt?
أريد أن أعرف ماذا أرسل لك ديرك بيرتون

Also sieh zu und lern, Jamie Burton.
لذا فلتشاهد وتتعلم يا جيمي بيرتون

General Burton kommandiert die Division in Richmond.
الجنرال "بيرتون" يُشرفُ على فرع شعبة "ريتشموند"

Burton ist knallhart, und Chutsky hat vor nichts Angst.
بيرتون صعبة كما المسامير، و تشوتسكي لا يخاف من أي شيء. أنا...

In 4 Wochen, Mr. Burton? - Ja.
قلت 30 يوماً سيد بيرتون ؟

Dann kehrte er mit dem 02:40 Uhr-Zug nach Broughton Gifford zurück verkleidet als Sir Mortimers Hausdiener, Burton und achtete darauf, dass seine Ankunft durch den Kontrolleur vermerkt wurde.
"ثم عاد إلى "بروجتون جريفورد ... على متن قطار الساعة 2: 40 "متنكراً فى زى خادم السيد "مورتيمور "بيرتون"

- Das ist Ihnen gelungen, Mr. Burton.
- ولقد نجحتم فى هذا سيد " بيرتون "

Ich brauche nur eine Frau, Mr. Burton,... ..eine Frau mit drachengrünen Augen, um mich wieder... ..jung und stark zu machen, damit ich aus dem Jenseits das Universum beherrsche.
وكل ما أحتاجه هو إمرأة سيد" بيرتون" إمرأة من نوع خاص، تمتلك عينان التنين الخضراوين لتجعلنى معافى مرة أخرى، شاب مرة أخرى حتى أستطيع أن أحكم العالم من وراء هذا القبر

Du bist so ein Schwein, Burton!
يالك من حقير " بيرتون "، أعنى أحقاً؟

- 'nen Schluck für Mr Richard Burton.
- شرب للسيد ريتشارد بيرتون . - شرب ما يصل .

- Sahen Sie etwas bei den Burtons?
هل رأيت اي شيء عند مكان بيرتون الليلة الماضية؟

besorgt darüber, dass Mitgliedstaaten nach wie vor Gesetze und andere Vorschriften erlassen und anwenden, wie das am 12. März 1996 erlassene sogenannte "Helms-Burton-Gesetz", deren extraterritoriale Auswirkungen die Souveränität anderer Staaten, die legitimen Interessen von ihrer Rechtshoheit unterstehenden juristischen oder natürlichen Personen sowie die Freiheit des Handels und der Schifffahrt beeinträchtigen,
وإذ يساورها القلق إزاء استمرار دول أعضاء في سن وتطبيق قوانين وأنظمة تمس بآثارها، التي تتجاوز حدود تلك الدول، سيادة دول أخرى ومصالح مشروعة لكيانات أو أشخاص خاضعين لولايتها القضائية، كما تمس حرية التجارة والملاحة، مثل القانون المسمى ”قانون هيلمز - بيرتون“ الذي سن في 12 آذار/مارس 1996،

Jetzt ist es sogar üblich, bei der Erwähnung von Bertons Bericht sich totzulachen.
هذه الأيام، يُعتبر من حسن الخلق السخرية وإطلاق النكات (عند ذكر تقرير (بيرتون