Würden Sie sagen, dass es bei Pearson Hardman wichtig ist, zu gewinnen? | Open Subtitles | ألك القُولُ من المهم الرِبْح في بيرسون هاردمان |
Entweder ob Jessica Ihre Position als Managing Partner beibehält, oder ob ich wieder die Kontrolle über Pearson Hardman erlange. | Open Subtitles | أمّا جيسيكا سَتَحتفظُ بموقعها كشريك مُدير أَو أنني سَأَستكمل السَيْطَرَة على بيرسون هاردمان |
In fünf Jahren wirst du eine super Anwältin bei Pearson Hardman sein. | Open Subtitles | بعد 5 سنوات من الان ستكونين "محامية ناجحة لدى "بيرسون هاردمين |
Jonas Persson und seine Frau waren hier und ich habe nur Unsinn gefaselt. | Open Subtitles | لقد كان يوناس بيرسون وزوجته هنا وأنا أثرثر هراءً فقط |
Sie kennen alle Miles Person, Vizepräsident von "Ich-mach-das-schon". | Open Subtitles | حسناً، وجميعكم تعرفون مايلز بيرسون. نائب رئيس : العناية بالأعمال. |
Hey, gibt's was Neues von Pierson? | Open Subtitles | اية اخبار عن بيرسون ؟ أبقينها تحت الملاحظة طوال الليل |
Ich akzeptiere hiermit förmlich Ihr Stellenangebot bei Pearson Hardman. | Open Subtitles | أنا أقبل عرضك رسمياً للعمل في شركة بيرسون هاردمان |
Ja, es ist kein Geheimnis, dass Pearson Hardman viel eingesteckt hat, seitdem Daniel Hardman weg ist. | Open Subtitles | نعم, انه ليس سر ان بيرسون هاردمان ضعيفه منذ غادر هاردمان. |
Wie ist das Verhältnis von männlichen zu weiblichen Senior Partnern bei Pearson Hardman? | Open Subtitles | هل هناك نسبه من الرجال للنساء لكبار الشركاء في بيرسون هاردمان؟ |
Pearson Hardman wird wegen ungerechtfertigter Kündigung über einen Betrag von 10 Millionen $ angeklagt. | Open Subtitles | بيرسون هاردمان تواجه دعوى قضائيه بسبب إنهاء عقد غير مشروع |
Du möchtest bei Pearson Hardman arbeiten. | Open Subtitles | أنت ترغبين في العمل في شركة بيرسون هاردمان |
Du hast gesagt, dass du an die Harvard möchtest, damit du bei Pearson Hardman arbeiten kannst, richtig? | Open Subtitles | أنتي قلت بأنك ِ ترغبين بالذهاب إلى هارفرد لأجل العمل هنا في بيرسون هاردمان, أليس كذلك ؟ |
Nun ja, wenn ich das nicht wieder hinbekomme, dann gibt es vielleicht kein Pearson Hardman mehr. | Open Subtitles | حسنا ً إذا لم أصلح هذا الشيء ربما لن يكون هناك بيرسون هاردمان |
Miss Eton, es gab viel Gerede über die Affäre, die Sie hatten, während Sie bei Pearson Hardman waren. | Open Subtitles | أنسة إيتون هناك الكثير لنتحدث عنه ؟ حول العلاقة الغير شرعية التي قمت بها أثناء عملك في بيرسون هاردمان |
Also, abschließend..., du wurdest sexuell belästigt, es war allgemein bekannt, Jessica Pearson hat dir gekündigt, und dir wurde doch tatsächlich gesagt, dass du deine Kündigung gerade dem Mann überreichen sollst, der die Belästigung begangen hat. | Open Subtitles | إذا في النهاية لقد تم التحرش بك ِ جنسيا ً و لقد كان من المعلوم بأن جيسيكا بيرسون طردتك ِ |
Hatten Sie eine Affäre mit Monica Eton, während Sie bei Pearson Hardman beschäftigt gewesen sind? | Open Subtitles | هل كنت على علاقة غير شرعية مع مونيكا إيتون؟ بينما كنت موظف في شركة بيرسون هاردمان؟ |
Also wenn Pearson "wie auch immer" untergeht, dann werden wir die Überbleibsel umsonst aufsammeln. | Open Subtitles | حتى و لو بيرسون أو ماشابة انهارت سوف نجمع شتاتكم بالمجان |
Ach ja, richtig. Ich habe ganz vergessen, wie kleinstädtisch Pearson Hardman doch ist... | Open Subtitles | أوه,صحيح لقد نسيت كم هي قروية شركة بيرسون هاردمان |
Sollte ich Ihre Befragung von Jessica Pearson von vor zwei Wochen vorlesen? | Open Subtitles | هل تريدني أن أقرأ لك جلسة إقرارك لّـ جاسيكا بيرسون قبل أسوعين ؟ |
Ich muss los, ich muss mit Frau Persson reden. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب عليّ محادثة السيدة بيرسون |
Sie können sich auf Chief Inspector Japp verlassen, Lord Pearson. Er ist die Diskretion in Person. | Open Subtitles | يمكنك الإعتماد على رئيس المفتشين "جاب" أيها اللورد "بيرسون" فهو روح الكتمان بذاتها |
Das tut mir wirklich leid." Sie: "Das ist okay, Frau Pierson. | TED | أنا آسفة" قالوا لي " لا مشكلة، آنسة بيرسون. |
Jessica Pearsons Einstellungs- und Kündigungs- Praktiken sind absolut fallrelevant. | Open Subtitles | جيسكا بيرسون توظف وتطرد متدربين له علاقه تامه في القضية |