"بيرشيتو" - Translation from Arabic to German

• Porchetto
• Porchettos

Die Abteilung Organisiertes Verbrechen ist schon eine Weile hinter Porchetto her.
وحدة الجريمة المنظمة كانت تسعى خلف (بيرشيتو) لفترة من الزمن.

Porchetto und sein kleiner Bruder haben eine Party geschmissen.
(بيرشيتو) وأخيه الأصغر كانا يُقيمان حفلة.

Also, was sahen sie, als Herr Porchetto erschossen wurde?
إذن ما الذي رأيتِه عندما أرديَ السيّد (بيرشيتو)؟

Wir haben es zur State Route 4, 22,5 km östlich von Porchettos Hütte, zurückverfolgt.
كنّا قادرين على تتبّعه لطريق الولاية الرابع أربعة عشر ميلاً شرق كوخ (بيرشيتو).

Soweit ich weiß, gab es in Buenos Aires jede Menge Porchettos.
على ما أذكر، (بوينس آيرس) كان بها الكثير من آل (بيرشيتو).

Die Akte von Porchetto Senior liest sich spannend.
الملف على (بيرشيتو الأكبر) مثير للقراءة نوعاً ما.

Wir sind vom CBI, Mr. Porchetto.
نحن من مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات، سيّد (بيرشيتو).

Glauben Sie das die Zetas Gabriel Porchetto umgebracht haben?
أتعتقد أنّ عصابة (زيتا) قتلت (غابرييل بيرشيتو)؟

Was ich damit sagen will ist, dass Junior Porchetto ein Teufelskerl ist mich aber immer großartig behandelt hat.
كلّ ما أقوله أنّ الابن (بيرشيتو) كان رجلاً رائعاً، وكان يُعاملني بشكلٍ جيّد تماماً.

Sind Sie besorgt, dass es Porchetto herausfindet oder fügt es ein wenig Spannung hinzu?
أأنت قلق أن يكتشف (بيرشيتو) ذلك، أو أنّه يُضيف المزيد من الإثارة؟

Du versuchst also, den Verschwörer dazu zu bringen, sich selber zu offenbaren, indem du vorgibst, dass Porchetto tot ist?
إذن أنت تُحاول جلب المُتآمر بأن يكشف عن نفسه من خلال التظاهر بأنّ (بيرشيتو) ميّت؟

Er hatte Angst, dass der alte Porchetto herausfinden würde, dass er dahinter steckt.
كان مذعوراً أن يكتشف (بيرشيتو) الهرم أنّه يقبع خلف ذلك.

Das Opfer ist Gabriel Porchetto Junior.
اسم الضحيّة هو (غابرييل بيرشيتو الابن).

- Iris Porchetto. Gabe's Stiefmutter.
هذا (إيريس بيرشيتو)، زوجة أب (غابي).

Ich möchte über Junior Porchetto reden.
أريد أن أتحدّث عن الابن (بيرشيتو).

- Ich möchte mit Mr. Porchetto sprechen.
-أودّ التحدّث إلى السيّد (بيرشيتو ).

- Wo ist Mr. Porchetto.
-أين هو السيد (بيرشيتو)؟

Was glauben Sie wer Porchetto umgebracht hat?
-من تعتقد أنّه قتل (بيرشيتو)؟

Die Polizei verfolgt die Porchettos ungerechterweise seit Jahren.
لقد طاردت الشرطة ظلماً آل (بيرشيتو) لسنوات.

Die Abteilung Organisiertes Verbrechen sagt, dass Junior die Porchettos Meth im Nordosten verkaufen lassen wollte.
وحدة الجريمة المُنظمة تقول أنّ الابن أراد آل (بيرشيتو) أن يبيعوا الميثامفيتامين في الشمال الشرقي.

Das hätte das Ende der Porchettos sein können.
يُمكن أن تقضي على مُنظمة (بيرشيتو).