"بيفورت" - Translation from Arabic to German

• Beaufort
• Beauforts

Ich glaube, Beaufort kann wohl sehr faszinierend sein.
أنا متأكد أن (بيفورت) يكون أحياناً رجلاً ماكراً.

War es nicht Julius Beaufort, der den Clubpreis gestiftet hat?
(جوليس بيفورت)هو من تبرع بجوائز النادى,أليس كذلك؟

May und ich werden inzwischen über Beaufort klatschen.
انا و(ماى)سنقوم بالنميمة على (جوليس بيفورت).

Ist es wahr, dass Beaufort Annie Ring ein Diamantarmband schenkte?
هل صحيح أن (بيفورت)أهدى (آنا رينج) سوار ألماظ؟

Nun, Julius Beauforts Geheimnis lag in der Art seines Auftretens.
يكمن غموض (جوليس بيفورت)فى الطريقة التى كان يتولى بها الأمور.

Regina fühlt sich gar nicht wohl, aber das hindert Beaufort nicht, sich Annie Ring zu widmen.
مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).

Möglich, dass Beaufort keine Einladungen mehr kriegt, und er hat dennoch eine gewisse Position.
(بيفورت)ربما لم يتلقى أى, دعوات ولكنه حافظ على مكانة ثابتة.

Sie kümmerte sich sehr um sie, als Mr. Beaufort sie auf die Sorbonne schickte.
كانت جيدى مع (آنى)عندما أرسلها السيد (بيفورت)إلى جامعة (سوبرون).

Hatte Mr. Beaufort es wirklich so schwer, als er wieder heiraten wollte?
هل السيد (بيفورت)مر بأوقات سيئة عندما تزوج مرة أخرى؟

Die gesamte Etage dieses Hotels wurde für den gesamten letzten Monat auf dem Namen Frank Beaufort gebucht.
الطابِق بأكملِه من هذا الفُندُق قد تم حجزُه لطوال الشهر الماضي. (تحت أسم (فرانك بيفورت.

Wie gewöhnlich erschien Mrs. Julius Beaufort ohne ihren Gatten... kurz vor der Juwelenarie, und wie gewöhnlich erhob sie sich am Ende des dritten Aktes und verschwand.
بنفس الطريقة... . السيدة (جوليس بيفورت)ظهرت...

"Hauptsache, Beaufort wird den Töchtern nicht vorgestellt."
"لا تجعلى الفتيات يتعرفن على (بيفورت)".

Hast du deshalb nicht Beaufort bewundert?
-صريحة؟ هل هذا سبب إعجابك بـ(بيفورت)؟

Ich würde sagen, Julius Beaufort hat die neue Mode eingeleitet, indem er seine Frau veranlasste, sofort die neuen Modelle zu tragen.
أعتقد أن (جوليس بيفورت) بدأ الموضة الجديدة... عن طريق أنه جعل زوجته... ترتدى ملابسها الجديدة عندما وصلوا.

Beaufort machte nie einen Hehl aus den Affären.
(بيفورت)كان يستخدم أعماله كغطاء.

"Dein Name war Beaufort, als er dich mit Juwelen bedeckte, und er wird auch jetzt noch Beaufort bleiben, da er dich mit Schande bedeckt!"
إسمك كان دائماً (بيفورت) عندما كان يملأك بالمجوهرات... ويجب أن يظل هكذا... الآن وهو يملأك بالعار.

Großmutter hält Julius Beaufort für einen Schurken, sagt sie auch über meinen Mann, aber man will, dass ich zurückkehre.
أعلم أن الجدة تقول أن (بيفورت) شخص حقير, ولكن زوجى ايضاً كان حقير... والعائلة تريد منى أن أعود له.

Ich dachte, Mrs. Beaufort sagte sowas.
السيد (بيفورت)قال إنها كانت كذلك.

Ist einer von euch Pamela Swynford De Beaufort?
هل أي منكما هي (باميلا بي بيفورت)؟

Regina Beaufort kam aus einer angesehenen Familie in South Carolina, aber ihr Gatte Julius, der vorgab, ein Engländer zu sein, war bekannt für seinen Sarkasmus, seine zügellosen Gewohnheiten... und sein dubioses Vorleben.
(رجينا بيفورت) تعود أصولها إلى عائلة عتيقة من جنوب (كارولينا) بينما زوجها,(جوليس), كان يتظاهر بأنه أنكليزياً... كان معروفاً بخُلقه...

Das Haus der Beauforts war großzügig angelegt.
منزل (بيفورت) كان جرىء التصميم.