| Ok, du machst Becca klar und ich red inzwischen mit diesem Depp Fogell. | Open Subtitles | حسنا انت تحدث مع بيكا وانا سأتحدث مع المعاق فوغل |
| Glaubst du, Becca wird heiß, wenn du mit einer Tube Gleitgel wedelst? | Open Subtitles | هل تعتقد ان بيكا ستكون مسرورة بإحضارك مزلق ؟ |
| Ich bin mit dem Auto von meinem Vater hier... und könnte dich vielleicht nach Hause fahren... und Evan könnte Becca mitnehmen. | Open Subtitles | .حسنا انا معي سيارة أبي انا يمكنني ان أوصلك و إيفن يمكن ان يوصل بيكا لبيتها |
| Und unsere Altstimmen: Fat Amy, Denise, Ashley und Beca. | Open Subtitles | و أصحاب الصوت ذو الطبقو المنخفضة أيمي السمينة , دينيس , أشلي ,و بيكا |
| Ich finde, Beca sollte mein Solo übernehmen. | Open Subtitles | أعتقد أن بيكا تستطيع أن تغني غنائي الانفرادي |
| Kannst du das bitte Bekka geben? | Open Subtitles | هل بامكانك تمرير الملاحظة الي بيكا ؟ |
| Nun, ich werde heute nicht da sein, um Becca von der Schule abzuholen, ok? | Open Subtitles | أوه حسناً , أنا لن أكون هناك لإصطحاب بيكا من المدرسة اليوم , حسناً ؟ |
| Wer auch immer Becca Winstones Sohn hat, ist in Schwerwiegendes verwickelt. | Open Subtitles | أيا كان من خطف إبن بيكا وينستون، فهو شخص خطير ومهم |
| Der siebte Stock möchte, dass Sie sich um Becca Winstone kümmern. | Open Subtitles | الدور السابع يريدك أن تستمر بقضية بيكا وينستون |
| Die Leute stellen Models immer auf so ein blödes Podest, dabei hat sich Becca genau aus diesem Grund in mich verliebt, weil ich sie wie einen ganz normalen Menschen behandle. (Tim) Schön für dich. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا هو السبب، كما تعلمون، سقط بيكا بالنسبة لي، لأنني مجرد علاج لها مثل أي شخص عادي. خير لك، رجل. |
| OK, Becca, wo ist dein Haustier? | Open Subtitles | حسناً بيكا ، أين هو حيوانك الأليف |
| Onkel Leroy ist zu schwach... aber Tante Becca kommt mit meinen Cousinen... und Mrs. Stout und Daddys Krankenschwester Fiona. | Open Subtitles | عمي " لوري " ضعيف على السفر وعمتي " بيكا " سوف تأتي مع كل أبناء عمي للجنازة والسيدة " ستوت " وممرضة والدي " فيونا " |
| Becca war zwei Jahre mit Eric Rosecrantz zusammen. | Open Subtitles | بيكا واعدت إيريك روزرينتك حوالي سنتين |
| Hey, Becca. Hallo. Warte mal. | Open Subtitles | بيكا إنتظري هل سمعتي بحفلة الليلة ؟ |
| Du hast Becca versprochen, du besorgst ihr Alk. | Open Subtitles | انت وعدت بيكا انك ستحضر الكحول |
| Aubrey, vielleicht hat Beca recht. Wir könnten was Neues ausprobieren. | Open Subtitles | أوبري , ربما بيكا لديها وجهن نظر , ربما نستطيع أن نجرب شيئا جديدا |
| Sie sitzen seit Stunden hier rum. Es war wirklich lästig, Beca. | Open Subtitles | لقد كانو هنا لساعات , أنه حقا مزعج ,بيكا |
| Beca hat recht. Die Trebles singen kein Lied zweimal. | Open Subtitles | بيكا على حق , المشاكل لم يغنو نفس الأغنية مرتين |
| Beca, ich weiß, ich habe dich sehr hart behandelt. | Open Subtitles | بيكا , أنا أعرف اني كنت قاسية معك , حسنا |
| Ich reiche Bekka Zettel- - Verdammt, ja. | Open Subtitles | تمرير الملاحظات الي بيكا حسنــاً |
| Ja! Ich sagte ihr, dass Beccas Mom mich nicht fahren kann. | Open Subtitles | قلت لها أمي بيكا ل لا يمكن أن تجلب لي المنزل. |
| Du musst rausgehen, Bec. Dinge ausprobieren. | Open Subtitles | يجب عليكي ان تخرجي إلى هناك بيكا يجب عليكي ان تجربي شيئ ما |
| Ich wurde ausgewählt. Ich muss seine Pecca-ve bezeugen. | Open Subtitles | لقد تم اختياري يجب ان اشهد بيكا في |
| Becka: Okay. PJ: Manchmal werde ich fragen, warum Sie welches Gesicht besser finden. | TED | بيكا: حسنًا. ب.ج: وأحيانًا سأسألك لماذا فضلتِ ذلك الوجه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 