| Hallo, Dwayne. Wir haben telefoniert. Ich bin Jordan Belfort. | Open Subtitles | اهلا يا (دواين) احنا اتكلمنا على التليفون " انا (جوردان بيلفورت) السمسار من شركة " روثتشايلد " فى " نيويورك |
| - Ja. schiebt heikle Aktien an "Jordan Belfort klingt wie ein kranker Robin Hood, | Open Subtitles | جوردان بيلفورت) اللى تحسه (روبن هود) بياخد الفلوس من الأغنياء) عشان يحطها فى جيبه و فى جيب فرقته الصغيرة من السماسرة |
| Mr. Belfort! Mein Lebenslauf! | Open Subtitles | أستاذ (بيلفورت) ممكن تبص على سيرتى الذاتية ؟ |
| Jordan Belfort ließ gerade den Deal mit der SEC platzen. | Open Subtitles | جوردن بيلفورت), رفض يعمل صفقة) مع لجنة الأوراق المالية |
| Wenn Sie nicht den Mut haben, an Jordan Belforts Seminar zum Straight Line Persuasion System teilzunehmen, wie wollen Sie dann zu Geld kommen? | Open Subtitles | لو مكنش عندك الجرأة انك تحضر ندوات الاقناع اللي بينظمها (جوردن بيلفورت) طب يبقى ازاي بتتوقع أنك تكسب اي فلوس ؟ |
| Ich bin Jordan Belfort, und Reichtum zu schaffen, ist keine Geheimkunst. | Open Subtitles | (اسمي (جوردن بيلفورت ومفيش سر في صنع الثروة |
| Ich hoffe, Euer Ehren würdigt, dass Mr. Belfort auf makellose Weise mit den Behörden kooperiert hat. | Open Subtitles | أستاذ (بيلفورت) بعد نفسه بالنسبة لمساعدته |
| Mr. Jordan Belfort, ist mit Abstand der schlimmste Mistkerl, dem ich je begegnet bin. | Open Subtitles | (صاحبي و حبيبي (جوردان بيلفورت هو أخطر و أفشخ شخص قابلته |
| Mr. Jordan Belfort! | Open Subtitles | و أحسن مدرب مبيعات (في العالم، السيد (جوردن بيلفورت |
| - Jordan Belfort. | Open Subtitles | - جوردان بيلفورت |
| - Mr. Belfort! | Open Subtitles | - (أستاذ (بيلفورت - أدينى دقيقة واحدة |
| Belfort von Stratton Oakmont verurteilt | Open Subtitles | ،)إدانة شركة (بيلفورت "ستراتون أوكمونت" |
| Ich heiße Jordan Belfort. | Open Subtitles | (اسمى (جوردان بيلفورت |
| - Jordan Belfort. | Open Subtitles | - (انا (جوردان بيلفورت |
| Ich... Jordan Belfort. | Open Subtitles | اسمى (جوردان بيلفورت) |
| Hallo, ich bin Jordan Belfort. | Open Subtitles | - أهلا، أنا (جوردان بيلفورت) |
| Wo ist es? Ich weiß nicht, wo Ihr Geld ist, Mr. Belfort. | Open Subtitles | معرفش فلوسك فين (سيد (بيلفورت |
| Mr. Belfort, Sie dürfen gehen. | Open Subtitles | (أستاذ (بيلفورت تقدر تمشي |
| Jordan Belfort! | Open Subtitles | (جوردن بيلفورت) |
| Mr. Belfort? | Open Subtitles | أستاذ (بيلفورت) ؟ |
| Jordan Belforts Konzept klappte, weil ich hart arbeitete. | Open Subtitles | جوردن بيلفورت)، رتب لي شغلانة) لأنني بشتغل بجد عشان ده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 