| Nein, ich versuch so eine "Piña-Colada-Song" -Sache. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا أنا أحاول أن أفعل مثل أغنية "بينا كولادا" |
| "Piña-Colada-Song"? | Open Subtitles | أغنية "بينا كولادا" ؟ |
| Wäre ich 40 Jahre jünger, würde ich Sie bitten, mir eine Piña Colada zu bestellen. | Open Subtitles | لو كنت أصغر ب 40 سنة لطلبت منك (أن تدعوني لشرب (بينا كولادا كوكتيل يصنع من الكحول وجوز الهند وعصير الأناناس |
| Vielleicht Piña Colada? | Open Subtitles | أعتقد ربما معطر الـ"بينا كولادا"؟ |
| Sie kennen doch den "Piña Colada Song". | Open Subtitles | "بينا كولادا كلمات." |
| - Riecht es hier nach Piña Colada? | Open Subtitles | -أتشم رائحة "بينا كولادا"؟ -نعم . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 