"بينما لا يزال" - Translation from Arabic to German

• solange er
• solange ich noch

Wir müssen den Dämon herbeirufen, solange er auf unserer Ebene ist.
حسنا هل تمانعا ؟ يجب أن نستدعى شيطان التروك بينما لا يزال فى مستوانا

Das Wichtigste war, ihn da rauszukriegen, solange er noch plastisch ist.
أهم شيء فعلتيه هو اخراجه بينما لا يزال بلاستيكيا

Das Portal darf nicht schließen, solange er noch da ist.
لا يمكننا أن ندع البوابة تغلق بينما لا يزال هنا.

Ich will einfach nur alles erleben, solange ich noch kann, weißt du?
أريد فقط أن أجرب كل شيء بينما لا يزال بإمكاني ذلك

Weisst du was, ich werde jetzt Chestnut besuchen gehen, solange ich noch Zeit habe.
تعلمين ماذا، أنا فقط سأرحل لأرى (تشيسنوت) بينما لا يزال هناك وقت.

Schnell, solange er noch auf Sendung ist!
أرسل النجدة بينما لا يزال زوجيعلىالهواء!