"بين الطبيب" - Translation from Arabic to German

• zwischen Arzt
• ärztliche Schweigepflicht

Gespräche zwischen Arzt und Patient unterliegen der Schweigepflicht das heißt, aussagen dürfte ich gegen niemanden.
أنت تعلم أن المحادثات بين الطبيب و المريض محمية و أنني لا أستطيع أن أشهد ضد أي شخص

Zugegeben, das ist kein übliches Verhältnis zwischen Arzt und Patient.
بالواقع، هذه ليست علاقة شائعة بين الطبيب والمريض.

Die Verschwiegenheitspflicht zwischen Arzt und Patient ist in Gefahr,
هذا يهدد أن يكون انتهاكًا للسرية بين الطبيب والمريض لذا سوف أتعامل بحرص

Ihre Akten sind durch die ärztliche Schweigepflicht geschützt.
والسجلات محفوظة ببند السرية بين الطبيب والمريض

Ich zögere, Ihnen das zu sagen, da es daran grenzt die ärztliche Schweigepflicht zu verletzen.
إنني أتردد في إخبارك بهذا، لأنه يمس .بميثاق السرية بين الطبيب والمريض

Kommunikation zwischen Arzt und Patient.
إلى ضعف الاتصال بين الطبيب والمريض

Und nur damit du es weißt, ich würde nie die ärztliche Schweigepflicht brechen.
وفقط لعلمك لن أخرق ابداً قاعدة السرية بين الطبيب والمريض

Ich meine, ärztliche Schweigepflicht und so...
أعني , ميثاق السرية بين الطبيب والمريض 000

Ich schätze die ärztliche Schweigepflicht.
وساأقدر قليلا من السرية بين الطبيب والمريض