Also gewöhnen wir uns besser, getrennt zu sein, ab und zu. | Open Subtitles | لذا علينا الإعتياد أن نكون منفصلين، بين حين و أخر. |
Haben Sie ab und zu Drogengelder genommen? | Open Subtitles | هل ربما قمتَ بأخذ نقود المخدرات بين حين و آخر ؟ |
Ja, ab und zu kann ich das. | Open Subtitles | أجل ، يمكنني أنّ أفعل ذلك بين حين و آخهر. |
Und, wie mein Vater immer sagte, um sicherzustellen, dass der Hund einem gehorcht, muss man ihm ab und an den Schlagstock zeigen. | Open Subtitles | وكما اعتاد أن يقول أبي "للتأكد أن كلبك سيطيعك ,عليك ابراز العصا بين حين و آخر " |
Aber dann würd's da drin ab und zu vibrieren. | Open Subtitles | ربما يهتز بين حين و اخر |