"بي الآن" - Translation from Arabic to German

• mir jetzt
• mich jetzt
• Me Na
• jetzt an mich
• jetzt mit mir
• mich sofort zurück

Ich weiß, wie das für dich aussehen muss und das tut mir alles so leid, aber du musst mir jetzt vertrauen.
أعرف كيف يبدو لك هذا وأنا آسفة على كل شيء لكن عليك الوثوق بي الآن

Freund, Partner, Bruder, vertraust du mir jetzt?
صديق وشريك وأخ هلاّ وثقت بي الآن ؟

Natürlich nur, wenn Sie mir jetzt vertrauen.
هذا بالطبع إن كنتم تثقون بي الآن

Ich schätze, dass du mich jetzt vielleicht DB nennen kannst.
على الأرجح اظن انك باستطاعتك ان تناديني دي بي الآن

Ich habe sie unsterblich gemacht. Sie sind jetzt an mich gebunden.
أنا من جعلهم خالدين إنهم يتقيدون بي الآن

Weil du jetzt mit mir verheiratet bist.
حقًّا؟ لأنك متزوّج بي الآن.

Was immer zwischen uns war, glaube mir jetzt.
مهما كان الذي حدث بيننا، ثقي بي الآن.

Ich weiß, ich hab dich verletzt, aber vertrau mir jetzt.
أعلم أن آذيتك لكن رجاء ثق بي الآن.

Was würden Sie mir jetzt gerne antun?
ما الذي تريد فعله بي الآن ؟

Du wirst mir jetzt vertrauen müssen.
يجب أن تثق بي الآن.

- Dann vertraut mir jetzt.
إذن كوني على ثقة بي الآن.

- Ich habe dir vertraut! - Vertrau mir jetzt, bitte.
لقد وثقت بك- ثقي بي الآن , أرجوك-

Das tust du mir jetzt nicht an.
لن تفعل هذا بي الآن

Du musst mir jetzt vertrauen.
أحتاجكَ بأن تثق بي الآن.

Tim, du musst mir jetzt vertrauen, Kumpel.
(تيم)، أنا أريد منك أن تثق بي الآن يا صديقي.

Meine braunen Mitmenschen behandelten mich jetzt so.
أصبح المحيطون بي الآن يعاملونني بنفس الطريقة -- كيف يعقل ذلك؟

Du musst mich jetzt nicht teilen.
ليس عليك بان تشارك بي الآن

Was machst du jetzt mit mir, Barry Allen?
ماذا ستفعل بي الآن ، (باري ألين)؟

Ruf mich sofort zurück. Lass die Scheiße.
اتصل بي الآن وكف عن العبث