Nein, ich weiß nicht wo sie sind, sie sperrten mich hier ein, weil ich der Anführer war. | Open Subtitles | لا لا أعرف أين هم لقد ألقوا بي هنا لأنني القائدة |
Wenn du mich hier allein nicht willst, kann ich gehen. | Open Subtitles | اذا لم ترغبين بي هنا وحيدا , أستطيع الرحيل |
Ruf mich hier an. Ich will wissen, wie's dir geht. | Open Subtitles | اتصل بي هنا وأعلمني إذا كنت بخير |
Ruf mich hier an. Ich will wissen, wie's dir geht. | Open Subtitles | اتصل بي هنا وأعلمني إذا كنت بخير |
Denn Sie und dieser Freak mit Kapuze sind der Grund, weshalb ich hier bin. | Open Subtitles | بسببك أنت وذاك المسخ المُقلنس زُجّ بي هنا. |
Eins führte zum anderen und dann hab ich mich hier verkrochen. | Open Subtitles | وهذا الشيء أوصل لشيء آخر وإذا بي هنا |
Und ich denke, du hast mich hier aus aufregenderen Gründen hergebracht. | Open Subtitles | -ستكون وسيلة الشحن و النقل -لقد ظننت أنك أتيت بي هنا لأهداف أكثر إثارة |
Du hättest deiner Frau die Wahrheit sagen können, statt mich hier zu treffen. | Open Subtitles | كان بأمكانك ان تخبر زوجتك بالحقيقة بدلا" من اللقاء بي هنا |
Gefahr umgibt mich hier, und ich stehe in Eurer Schuld. | Open Subtitles | الخطر يحيط بي هنا وأنا مديونة لكِ |
- Nein, sie sollte mich hier treffen und den Wölfen sagen, Jonathan ist tot, aber Valentine ist noch da. | Open Subtitles | لا، كان من المفترض أن تلتقي بي هنا لنخبر بقية الذئاب أن "جوناثان" ميت ولكن "فلانتين" لا يزال هناك |
Nett, dass du mich hier hingehängt hast. | Open Subtitles | انه لم الجيد لك ان تحظي بي هنا! |
Wer um alles in der Welt ruft mich hier an? | Open Subtitles | من سيتصل بي هنا ؟ |
Bringst mich hier raus wofür? Hm? | Open Subtitles | أتيت بي هنا لأي غرض؟ |
Du hättest mich hier nicht anrufen sollen. | Open Subtitles | لا يحق لكِ أن تتصلي بي هنا |
Er hält mich hier und unterstützt mich an meiner Hüfte. | Open Subtitles | إنه يمسك بي هنا |
Warum ruft er mich hier an? | Open Subtitles | لماذا يتصل بي هنا ؟ |
- Warum rufst du mich hier an? | Open Subtitles | لماذا تتصل بي هنا بحق الجحيم؟ |
Du bist der Hurensohn, der mich hier rein gebracht hat. | Open Subtitles | أنت الحقير الذي زجّ بي هنا |
Ich habe meinen Teil gesagt. Sie weiß, warum ich hier bin. | Open Subtitles | لقد أدليت بدلوي، وإنّها تعلم ما جاء بي هنا. |
Ich könnte schwöre, dass ich hier ein Lip Gloss drinnen habe. | Open Subtitles | اقسم انني كنت اضع مرطب الشفاه الخاص بي هنا |
Warum bin ich hier, Jules? | Open Subtitles | لماذا أتيت بي هنا (جولز)؟ |