Ben Jonson nannte die Zeit "die alte kahlköpfige Betrügerin". | Open Subtitles | كما عرف الوقت: ، بِن جونسون المحتال الاقرع العجوز |
Ben Jonson nannte die Zeit "die alte kahlköpfige Betrügerin". | Open Subtitles | :قال بِن جونسون بان الوقت المحتال الاقرع العجوز |
Nun, falls da Wachposten sind, solltest du vielleicht warten und Ben später holen. | Open Subtitles | حسناً لو كان هناك حراس ربما يجب عليك أن تنتظر و تحضر بِن لاحقاً |
Wenn ich bis zu dem Zimmer von Ben komme, finde ich vielleicht einen anderen Eingang. | Open Subtitles | اذا أمكنني أن أصل لغرفة بِن ربما أتمكن من إيجاد مدخل آخر |
Bens Gruppe ist immer noch da, aber wir wissen nicht, wie lang noch. | Open Subtitles | مجموعة بِن لازالت هناك و لا نعلم لكم من الوقت سيبقون هناك |
- Halt durch, Ben! | Open Subtitles | دقات قلب هذا الولد تنخفض أيضاً تشبث يا بِن |
Dad, die Wache sagte mir, Ben hat's überstanden. Wie geht's ihm? | Open Subtitles | أبي، أخبرني الحارس أن بِن اجتاز المرحه، كيف هو؟ |
Ich habe entschieden, Ben und Matt zusammen mit Leutnant Clayton loszuschicken. | Open Subtitles | قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون |
Ich hab mir überlegt, weißt du, vielleicht sollte ich mit Matt und Ben gehen. | Open Subtitles | كنت أفكر، تعلم ربما يجب أن أذهب مع مات و بِن |
Oh, es ist kein großes Geheimnis, dass Ben und ich nie so gut miteinander ausgekommen sind. | Open Subtitles | إنه ليس سراً أن بِن و أنا لم نتفق دائماً |
An dem Morgen, äh, warst du noch am Schlafen, aber... aber Ben und ich haben uns gestritten. | Open Subtitles | ذلك الصباح، كنت لازلت نائماً و لكن بِن و أنا تعاركنا |
Ich habe beschlossen Matt und Ben mit Lieutenant Clayton mitzuschicken. | Open Subtitles | قررت أن أرسل مات و بِن مع الملازم كليتون |
Ich habe immer noch Albträume von ihnen... wie sie Ben wegbringen oder Mom wehtun. | Open Subtitles | لا يزال لدي كوابيس عنها و هي تأخذ بِن بعيداً أو عندما تؤذي والدتي |
Naja, Ben und Rick wurden Monate vor den anderen gefangen. | Open Subtitles | حسنا، بِن و ريك أخذوا لعدة أشهر قبل البقية |
Du musst hier bleiben und dich um die Zivilisten kümmern, genauso wie du dich die ganze Zeit um Matt und Ben gekümmert hast. | Open Subtitles | يجب أن تبقى هنا و يجب أن تهتم بالمدنيين فقط كما كنت تهتم بي و مات و بِن |
Du möchtest mir sagen, dass Ben dabei sterben könnte. | Open Subtitles | أتريديني أن أعلم أن بِن يمكن أن يموت |
Du warst immer die, die Ben operieren sollte. | Open Subtitles | كنت أنتِ من أردت أن تعمل على بِن |
Ben ist immer noch da... aber vielleicht solltest du da etwas aufhängen. | Open Subtitles | ...بِن لا يزال معنا و لكن ربما يجب عليكِ وضع شيئاً هناك |
Aber wir müssen Ben jetzt holen. | Open Subtitles | و لكن يجب علينا أن نحضر بِن الآن |
Hier geht er rein, geht ins Bens Zimmer, tötet den Skitter während er schläft. | Open Subtitles | تعلم، يدخل و يذهب لغرفة بِن يقتل القافز وهو نائم |
Es ist das Risiko des Teams, und es ist Bens Risiko. | Open Subtitles | إنها مجازفة فريق، مجازفة بِن |