"بِيت" - Translation from Arabic to German

• Pete

Heute hat mich Schwester Pete Marie gefragt, ob wir beide an ihrem Programm teilnehmen.
رُؤيتُكَ للأُخت بِيت اليَوم و سُؤالُها إذا كانَ بإمكاننا الانضمام إلى بُرنامِجها

Nicht Metzger, nicht Wittlesey, nicht Glynn ... oder McManus oder Schwester Pete.
و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت

Schwester Pete sagt, du hast ihn verteidigt.
قالَت الأُخت بِيت أنكَ دافعتَ عَنه

Bringe Schwester Pete dazu, mich zu besuchen.
اجعَل الأُخت بِيت تَأتي لزِيارَتي

Ich muss zurück nach Em City bevor ich für Sister Pete arbeiten kann.
عليَ أن أُعيدكَ إلى مدينة الزمرد قبلَ ذهابي للعمَل معَ الأخت (بِيت)

Schwester Pete ist hier um dich zu sehen.
الأُخت بِيت هُنا لرُؤيَتِك

Ich habe mit Schwester Pete für dich und Norma nur für den Hochzeitsabend die Benutzung eine der alten Besucher-Suiten arrangiert.
لقد رتَّبتُ معَ الأخت (بِيت) لكَ و (لنورما) لتستخدما، في ليلَة زواجكما فقط أحَد أجنحَة الضيافَة

Schwester Pete meinte, dass du unregelmäßig zur Entzugsgruppe gehst.
و الآن تقول الأُخت (بِيت) أنكَ لَم تكُن مواظباً على حضور التأهيل

Dieser Ball macht dich zu Pete Maravich.
يُمكنُ لهذه الكُرَة أن تجعلكَ مثل (بِيت مارافيتش)

Schwester Pete, ich rede nicht von religiösen Heilern, konfessionellen Heilern.
أيتها الأخت (بِيت)، أنا لم أقُل شافياً دينيا، أو طائفياً

Du wirst dich trotzdem noch mit Schwester Pete treffen wegen der Beratung, und deine Anwesenheit an allen Drogenentzugssitzungen ist verpflichtend.
و سيبقى عليكَ الاجتماع معَ الأخت (بِيت) للنُصح و حضوركَ إجباري لكُل جلسات إعادَة التأهيل من المخدرات

Es ist in Ordnung, weil ich mit Schwester Pete einverstanden bin.
لا بأس يا (بيتشَر)، لأني أتفقُ مع الأخت (بِيت)

Ich rede nicht über seine Motive Pete, sondern über seine Methoden.
أنا لا أُناقِش دوافعهُ، يا (بِيت)، بل أساليبَه

Ist Pete da?
- هَل بِيت مَوجودَة؟

Aber Pete, Beecher braucht dich.
لكن يا (بِيت)، (بيتشَر) يَحتاجُكِ

Pete, ich habe schreckliche Neuigkeiten.
بِيت - لديَّ خَبَرٌ فَظيع

Schwester Pete hat ein oder zwei Fäden gezogen.
لقد تواسطَت الأُخت (بِيت) بالأمر

Pete, hast du sie erreicht?
هَل تمكنتِ من الاتصال بِها يا (بِيت)؟

- Pete, hattest du eine Sitzung mit ihm?
- هَل عقدتِ جلسةً معهُ يا (بِيت)؟

Weisst du wie Pete Maravich gestorben ist?
تعرفُ كيفَ ماتَ (بِيت مارافيتش)؟