Und wenn du dieses Supermarktmädchen heiratest, könnt ihr am Erntedankfest vorbei kommen. | Open Subtitles | وعندما تتزوج فتاه المتجر تلك يمكنكم أن تأتو في عيد الشكر |
Was geht mich das an? Wenn ihr keinen Stoff wollt, dann raus hier. | Open Subtitles | كما قلت, لو لم تأتو الى هنا لممارسة الجنس فلتذهبوا |
Kommt im Frühling wieder, wenn ihr bei mi r sicher seid. | Open Subtitles | أقترح عليكم أن تأتو في الربيع ستكونون بأمان معي |
Ich brauche euch beide,... um zu meinem Verlobungstreffen- Rückzugsgebiets-Wochenende zu kommen. | Open Subtitles | انا سأحتاج منكم ان تأتو للمشاركه في لقاء التراجع |
Ich bitte sie, mit mir zu kommen. | Open Subtitles | أسالكم أن تأتو معى |
so werdet ihr jungs mal vorbeikommen und mich besuchen? | Open Subtitles | لذا اتوقع منكم ياشباب ان تأتو لزيارتى في وقت ما؟ |
Leute, sicher, dass ihr nicht mitkommen wollt? | Open Subtitles | يا رفاق أمتأكدون أنكم لا تريدون أن تأتو معي؟ |
Und jetzt will ich, dass ihr euch alle bei 416 bedankt. | Open Subtitles | الآن اريدكم جميعا أن تأتو الى 416 وتشكروه. |
So empfehle ich, dass ihr alle eure Ärsche hoch bekommt, hier antanzt und euren Job erledigt. | Open Subtitles | لذا , أقترح عليكم جميعًا أن تقوموا بالتحرك سريعًا و أن تأتو بحق الجحيم و تقومو بأعمالكم . |
Aber ihr müsst alle hochkommen! | Open Subtitles | لكن يجب عليكم أن تأتو هنا |
Wir haben gesehen, dass ihr hier seid, also kamen wir vorbei. | Open Subtitles | رأيناكم تأتو هنا عبر الـ (فورزسكوير) و قرننا أن نمر عليكما |
ihr Typen solltet heute Abend mit mir feiern. | Open Subtitles | يجب ان تأتو للاحتفال الليلة |
- Um Ihnen zu sagen, Sie müssen nicht kommen. | Open Subtitles | -حتى أخبركم بأن لا تأتو |
Du solltest kommen. | Open Subtitles | يجب أن تأتو |