"تأثير كبير على" - Translation from Arabic to German

• großen Einfluss auf den
• erhebliche Auswirkungen auf

Nach unserem Wissen haben Sie großen Einfluss auf den Gouverneur
نحن نعرف أنه لك تأثير كبير على الحاكم

Wir wissen, dass Sie großen Einfluss auf den Gouverneur haben.
نحن نعرف أنه لك تأثير كبير على الحاكم

Je mehr sich diese Erkenntnis auf dem Markt durchsetzt, desto mehr sichern sich die Investoren ab, indem sie ihre Investitionen in kohlenstoffarme Branchen und Firmen wie Tesla erhöhen. Mit der Zeit wird dies erhebliche Auswirkungen auf die globalen Investitionsfonds haben.
بينما ينتشر هذا الفهم في السوق فإن اصحاب الاصول يتحوطون وذلك بزيادة استثماراتهم في الصناعات والشركات المنخفضة الكربون مثل تيسلا ومع مرور الوقت فإن هذا سوف يكون له تأثير كبير على توزيع التمويل الاستثماري العالمي. ان من الممكن ان كراوثامر يفكر بإنني لا أفقه شيئا ولكني متأكد انه في وقت قريب سوف يدرك كراوثامر واولئك الذين يستمعون اليه انهم لا يفقهون شيئا.