"تأثّرتُ" - Translation from Arabic to German

• gerührt

Bin gerührt, dass du Teil meines Wilkommen-zurück-Komitees bist.
قد تأثّرتُ لرغبتكَ في أن تكون ضمن اللجنة المرحّبة بي

Nein, natürlich, ich bin nur gerührt,... dass Sie an mich gedacht haben.
لا، بالتأكيد. أنا فقط... تأثّرتُ أنّكِ فكّرتِ بي

- Wow, ich bin wirklich gerührt. - Ha.
تأثّرتُ للغاية.

Aber ich bin gerührt.
و لكنني تأثّرتُ