"تأخذه معك" - Translation from Arabic to German

• mitnehmen

Es ist mir egal, wen Sie mitnehmen. Aber Sie sitzen in diesem Zug.
لا أهتم مَن الذي تأخذه معك لكن يجب أن تكون في القطار.

Das Einzige, das du nach Cleveland mitnehmen musst, ist das hier.
الشيء الوحيد الذي يجب عليك ان تأخذه معك الى كليفلاند هو هذا

Nein, ihr müsst ihn mitnehmen.
. لا يا جوناثان ! يجب أن تأخذه معك

- Musst du ihn wirklich mitnehmen?
هل عليك أن تأخذه معك ؟

Ich schätze, man kann etwas mitnehmen.
أظن انه يمكنك أن تأخذه معك

- ...dann können Sie ihn mitnehmen.
لكنك تستطيع أن تأخذه معك

Wenn du verschwinden willst, würdest du ihn dann nicht mitnehmen?
الان، اذا اردت ان تختفى {\pos(192,230)} ألن تأخذه معك ؟

mitnehmen oder hier essen?
هل تأخذه معك ؟