| Ich bin spät dran und müde, der Jetlag. | Open Subtitles | لقد تأخرتُ ومرهق. لقد تعرضتُ لأجواء جوية صعبة. |
| Ich bin spät dran und müde, der Jetlag. | Open Subtitles | لقد تأخرتُ ومرهق. لقد تعرضتُ لأجواء جوية صعبة. |
| Ich gehe besser. Ich bin spät dran zu meiner Bambus-Hafer Körperglättung. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب ، لقد تأخرتُ على جلسة الـ"بامبو" الخاصة بالجسد |
| - Ja, und ich komme zu spät ins Gericht. | Open Subtitles | نعم، وقد تأخرتُ عن موعد المحكمة |
| Das ist nicht verhandelbar, Felicity. Ich komme zu spät zu einem Planungstreffen. | Open Subtitles | هذا ليس للنقاش يا (فليستي)، تأخرتُ على اجتماع الميزانيّة. |
| Ich mag es zu dir nach Hause zu kommen. Tut mir leid, dass ich spät dran bin. | Open Subtitles | أحب أن أعود الى المنزل لكِ آسف تأخرتُ |
| Hallo, Kinder! Sorry, ich bin spät dran. - Schon gut. | Open Subtitles | مرحباً يا أولاد, سيد (ولسون) آسفة تأخرتُ - لا بأس, أنظروا يا رفاق (كيم) هنا - |
| Ich bin spät dran. | Open Subtitles | لقد تأخرتُ جداً. |
| Ich bin spät dran. | Open Subtitles | إني تأخرتُ قليلاً. |
| Ich bin spät dran, für Rita's eidesstattliche Aussage. | Open Subtitles | لقد تأخرتُ على شهادة (ريتا) |
| Verflucht Summer, ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | اللعنة يا (سمر)، تأخرتُ عن العمل. |
| - Ich komme zu spät. | Open Subtitles | تأخرتُ |
| STADT SLEEPY HOLLOW Ich komme zu spät, ich weiß. | Open Subtitles | لقد تأخرتُ |
| Hey, Don, ich habe das Gefühl, dass ich spät dran bin. | Open Subtitles | أهلا ، دون، أشعر بأني تأخرتُ قليلاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 