"تأكيد ذلك" - Translation from Arabic to German

• das bestätigen
• bestätigt
• nicht bestätigen
• das jemand bezeugen

Mr. Townsend, wie ich schon sagte, ich komme von General Washingtons Lager, und Mr. Woodhull kann das bestätigen.
سيد تاونسند كما اسلفت جئت مباشرة من معسكر واشنطن و السيد وودهول يستطيع تأكيد ذلك

HEDP-Sprengstoff. Rückstände werden das bestätigen.
بقايا الإي دي تي بي يمكنها تأكيد ذلك

Dann lassen Sie mich mit jemandem reden, der das bestätigen kann.
إذا دعني أتحدث إلى شخص يمكنه تأكيد ذلك

Das konnte noch nicht bestätigt werden, Admiral.
لم يتم تأكيد ذلك بعد أيها الأميرال

Ich konnte es bis heute nicht bestätigen.
أنا لا يمكن تأكيد ذلك حتى اليوم.

Kann Ihre Frau das bestätigen?
حسنا, هل بإمكان زوجتك تأكيد ذلك ؟

Arbeit. - Ich habe Angestellte, die das bestätigen können.
لدىّ مُوظفين يُمكنهم تأكيد ذلك الأمر

Können Sie das bestätigen, Mrs. Harris?
هل تستطيع تأكيد ذلك , مدام "هاريس" ؟

Ich denke, wir können das bestätigen.
أعتقد أن بإمكاننا تأكيد ذلك.

Was im Prinzip bestätigt, dass er es war, denn diese Geheimnistuerei ist typisch für den Covenant.
في الحقيقة يُمكنك القول أننا لم نستطع تأكيد ذلك لكن التأكيد كان منهم لأنهذايُشبهأسلوب(الكوفنانت)

bestätigt durch Agent Burke, Mr. Caffrey und durch die Beweismittelkette überprüft, wissen wir jetzt, dass das die Ampulle ist, die aus Delancys Büro am 6. November des letzten Jahres entfernt wurde.
سيداتي وسادتي ، اعرض عليكم العرض a64 (كما اثبت العميل (بورك) والسيد (كافري وتم تأكيد ذلك عبر سلسة من الملكية

Alles bestätigt.
تمّ تأكيد ذلك.

Das kann ich nicht bestätigen.
لا يمكنني تأكيد ذلك.