"تأمينك" - Translation from Arabic to German

    • Versicherung
        
    • Versicherungskarte
        
    • Sicherheit
        
    • Versicherungsdaten
        
    • Versicherungspapiere
        
    Ich bin keine Ärztin, sondern Belastungsspezialistin für Ihre Versicherung. Open Subtitles لست طبيبة. إنّي أخصائيّة مراجعة انتفاع. إنّي أمثّل ناقل أخبار تأمينك.
    Nun, ich vertraue darauf, dass deine Versicherung bezahlt ist. Open Subtitles الان.انتي واثقة ان تأمينك محدث إلى الآن نعم.لكن لا اعتقد انه يغطي متخصصي العظام
    Ich musste beinahe ein Dutzend Autolackiereien anrufen, ich habe so getan als wäre ich ein Typ von deiner Versicherung bevor ich endlich auf den Richtigen gestoßen bin. Open Subtitles كان علي أن أتصل على دزينه من ورشات تصليح السيارات متظاهرا بكوني شخصا أعمل لدى شركة تأمينك قبل أن أحصل على هدفي.
    Bringen Sie Ihre Versicherungskarte und Sie erhalten eine Rückerstattung. Open Subtitles أحضر بطاقة تأمينك على الصحة و ستحصل على خصم
    Elijah kann sich nicht gleichzeitig um deine und Hopes Sicherheit sorgen. Open Subtitles لا طاقة لـ (إيلايجا) بحمل هم تأمينك أنت و(هوب) معًا.
    Wir sind Ihre Versicherungsdaten durchgegangen und die sind nicht ganz korrekt. Open Subtitles تحقّقنا من المعلومات حول تأمينك بضع مرّات وهي ليست دقيقة
    Zeigen Sie mir Ihren Ausweis. Wo sind Ihre Versicherungspapiere? Open Subtitles أوه أرجوك أعطيني هويتك أين تأمينك ؟
    - Marshall, du hast erst ab morgen eine Versicherung. Open Subtitles ضئيلة جدا مارشال تأمينك الطبي لا يبدأ إلا بدءا من الغد
    Man muss die Versicherung jetzt jedes Jahr erneuern, und das taten Sie nicht. Open Subtitles عليكِ تجديد تأمينك الصحي كل عامين ولم تقومي بذلك.
    Ihre Versicherung hat Ihre Zahlungsverpflichtungen bereits für drei Monate im Voraus beglichen. Open Subtitles لقد وافقت مسبقاً على الدفع عن طريق شركة تأمينك الصحي لمدة 3 أشهر
    Ich garantiere, Ihre Versicherung wir nicht gerade billig werden. Open Subtitles انا اضمن لك بإن تأمينك لا يشترى بثمن رخيص
    Aber Dad... deine Versicherung würde steigen, oder? Open Subtitles لكن , يا أبي تأمينك سيرتفع , صحيح؟
    Ich hab die Versicherung in der Leitung. Open Subtitles حصلت على شركة تأمينك انهم على الخط
    Sie wollen unten mit Ihnen reden, über ihre Versicherung. Open Subtitles أنت مطلوب في الإستقبال, بشأن تأمينك
    Sie übernehmen die Verantwortung für den Unfall und Ihre Versicherung wird Ray vollständig entschädigen. Open Subtitles " و شركة تأمينك تصلع سيارة " راى فى المقابل
    - Deine neue Versicherungskarte. Open Subtitles بطاقة تأمينك الجديدة.
    Eure Sicherheit war mein größtes Anliegen. Open Subtitles . تأمينك كان أهتمامي الأول
    Wir müssen dich in Sicherheit bringen. Open Subtitles نحتاج إلى تأمينك
    Gib mir einfach deine Versicherungsdaten. Open Subtitles عطني معلومات تأمينك فحسب
    - Wo sind Ihre Versicherungspapiere? Open Subtitles أين تأمينك ؟ ! أين تأمينك انت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more