| Da treffe ich dann Don Barzini und Tattaglia und alle 5 Familien zusammen. | Open Subtitles | و بعدها سأجتمع بدون بارزينى و تاتاليا و رؤساء العائلات الخمسة كلهم |
| Viel böses Blut ... Sollozzo, Philip Tattaglia, Bruno Tattaglia, Ramon ... | Open Subtitles | كثيرون جدا لنقتلهم سولوزو , تاتاليا , برونو |
| Weißt du, wo sich der alte Tattaglia versteckt? | Open Subtitles | أعرفت أين يختبىء ذلك الوغد تاتاليا ؟ أريدة الأن |
| Falls Sie wegen Sicherheit Bedenken haben, die Tattaglias würden bürgen. | Open Subtitles | اذا كنت قلقا بشأن ضمان مليونك فستضمنة لك عائلة تاتاليا |
| Die Tattaglia-Familie steht hinter ihm. Die bekommen dafür was. | Open Subtitles | عائلة تاتاليا تدعمة هنا فى نيويورك لا شك أنهم يكسبون شيئا من وراء ذلك |
| Carmine Cuneo aus der Bronx und aus Brooklyn Philip Tattaglia. | Open Subtitles | كارمن كولينو من برونكس و من بروكلين فيليب تاتاليا |
| Tattaglia ist ein Zuhälter. Er hätte nie Santino besiegt. | Open Subtitles | تاتاليا قواد ما كان ليتغلب أبدا على سانتينو |
| Barzini ist tot und Philip Tattaglia Moe Greene Strachi, Cuneo. | Open Subtitles | بارزينى مات و كذلك فيليب تاتاليا مو جرين |
| Wir schossen Bruno Tattaglia heute morgen um 4 Uhr an. | Open Subtitles | سنهاجم برونو تاتاليا فى الرابعة صباحا |
| Tattaglia verlor einen Sohn und ich auch. | Open Subtitles | تاتاليا فقد ابنا و أنا فقدت ابنا |
| - Barzini weiß es, ohne ein Wort. - Du meinst Tattaglia. | Open Subtitles | بارزينى سيفعل ذلك دون أن يخبرة أحد - تعنى تاتاليا ؟ |
| ging ich auf die "Tattaglia High". | Open Subtitles | بعد ثلاث سنوات في "كورليوني", أنا ذهبت إلى ثانوية "تاتاليا" |
| - Luca! Ich bin Bruno Tattaglia. - Ich weiß. | Open Subtitles | لوكا , أنا برونو تاتاليا - أعرف - |
| - Und Bruno Tattaglia? | Open Subtitles | و ماذا عن برونو تاتاليا ؟ |
| Tattaglia oder Barzini? | Open Subtitles | تاتاليا أم بارزينى ؟ |
| - Die Tattaglias bürgen ... | Open Subtitles | أتقول أن عائلة تاتاليا ستضمن استثمارنا ؟ |
| Sollte ich verlangen, dass Tattaglias Drogenhändler eine reine Weste haben? | Open Subtitles | عندما أجتمع برجال تاتاليا , هل أصر أن تكون سجلات مروجى المخدرات نظيفة ؟ |
| Geh zu den Tattaglias. | Open Subtitles | اذهب لعائلة تاتاليا |
| Sie müssen ihn überzeugen. Die Tattaglia-Familie steht hinter mir. | Open Subtitles | لذا عليك أن تجعلة يتعقل عائلة تاتاليا تدعمنى بكل رجالها |
| Du hast mit der Tattaglia-Familie gesprochen, oder? | Open Subtitles | كلمت عائلة تاتاليا أليس كذلك ؟ |
| Wie viel kriegt die Tattaglia-Familie? | Open Subtitles | و ما مكسب عائلة تاتاليا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 