Hier ist Talia Durham. Dienstmarke 4382. | Open Subtitles | أنا تاليا دورام الشارة رقم 4382 |
Genial, was? Talia Concept spricht über Dinge, die sie nicht kennt. | Open Subtitles | مفهوم (تاليا) يتحدث عن اشياء لا معنى لها بالنسبة لي |
Das hat Deaton gewöhnlich für Talia getan. | Open Subtitles | "وهذا ما اعتاد "ديتون" أن يفعله لـ"تاليا |
Niemals. als Nächstes müssen wir Schulungen anbieten | TED | ومن ثم علينا تاليا أن نوفر التدريب و نبني القدرات. |
Passen Sie auf, was Sie als Nächstes sagen. | Open Subtitles | من الافضل أن تنتبهي إلى ما ستقولينه تاليا |
Das macht alt. Ich will mein Haar offen tragen wie Thalia. | Open Subtitles | تحتاجين سنوات لذلك أريد شعري مسترسل ، مثل تاليا.. |
Ich glaube, da er die Grenze von Thalias Baum überschritt... | Open Subtitles | أظنّ المغزى، أنّه طالما عبر حاجز شجرة تاليا... |
Paige war jung und stark. Derek einen Gefallen tun, hieß, dass Ennis sich mit Talia gut stellen würde. | Open Subtitles | إسداء معروف إلى "ديريك" كان "يعنى أنه سيحسن علاقته بـ"تاليا |
Richtig... Talia spricht die ganze Zeit von Ihnen. | Open Subtitles | صحيح، تاليا تتحدث عنك طوال الوقت |
Diese Beziehung besteht jetzt aus drei Personen, Talia. | Open Subtitles | هذه العلاقه يوجد بها ثلاثة اشخاص، تاليا |
Ich hieß Kathryn, bis ich im Spiegel ein Mädchen namens Talia sah. | Open Subtitles | إعتدت أن يكون إسمي (كاثرين) حتى إنتقلت إلى هنا ورأيت فتاة إسمها (تاليا) |
Das Opfer ist Talia Suarez, 19 Jahre, | Open Subtitles | الضحيّة هي (تاليا سواريز)، في الـ19 من عمرها. |
Ihr Name war Talia Suarez. | Open Subtitles | كان اسمها (تاليا سواريز). أيمكن لأحدكم تذكّر رؤيتها؟ |
Talia Suarez ist hier gestorben, also schaut zu eurem Nachbar, und fragt euch | Open Subtitles | (تاليا سواريز) ماتت هنا، لذا أنظروا إلى جيرانكم وفكّروا، ما مدى معرفتكم بهم؟ |
Ein ehemaliges Pflegekind, das mehrere Gruppeneinrichtungen mit Talia teilte. Der letzte Anruf kam innerhalb eines 16-Kilometer-Radius aus Talias Motel. | Open Subtitles | ورد الإتّصال الأخير من نطاق 10 أميال من نزل (تاليا). |
Legen Sie los. Talia suchte nach dem Kerl, der ihren Dad tötete, weil die verdammten Cops nicht ihren Job erledigt hatten. | Open Subtitles | إسمع، كانت (تاليا) تبحث عن الرجل الذي قتل والدها، |
Nein, aber er sagte uns, nach was Talia suchte. | Open Subtitles | أجل، ولكن أخبرنا ما كانت تبحث عنه (تاليا). |
Es war schwer abzuschätzen, wohin ich als Nächstes gehen sollte. | Open Subtitles | كان من الصعب أن أعرف إلى أين أتجه تاليا. |
Also beruhigen wir uns erstmal und überlegen, was wir als Nächstes tun. | Open Subtitles | لذا لنهدأ قليلا و نفكر في ما سنقوم به تاليا. |
- Mhm. Ihr fragt euch sicher, was als Nächstes passiert. | Open Subtitles | ومن المؤكد أنكم تسألتم مالذي سيحدث تاليا ؟ |
Ihr Name war Thalia und sie gab ihr Leben, um 3 andere zu retten. | Open Subtitles | "كان اسمها (تاليا)، وفدَت بحياتها ثلاث حيوات" |
Die Geschichte von Thalias Mut inspiriert mich jeden Tag von neuem. | Open Subtitles | "كلّ يوم تُنزل قصّة بسالة (تاليا) الإلهام في قلبي" |