"تانز" - Translation from Arabic to German

• Tanz

Ich sehe hier General Tanz, den Helden von Leningrad, vor mir.
على بعد ياردات قليلة ، ارى جنرال تانز بطل ليننجرد

General Tanz verwendete das Wort "Inkompetenz".
حسنا ، لقد كانت هذه كلمة جنرال تانز : عجز

Daher will der Führer, dass Tanz das Problem von Warschau löst.
و بسبب عجزنا ، لقد أصدر الفوهرر أوامره اٍلى جنرال تانز ليحل مشكلة وارسو

Generalleutnant Tanz befehligte die Nibelungen - Division.
الليوتنانت جنرال تانز قد قاد شعبة نيبيلونجون

General Tanz, verzeihen Sie, aber ich wüsste gerne rein aus Interesse, was für einen Zweck Sie eigentlich damit verfolgen.
عفوا جنرال تانز و لكن من باب الفضول ما هو الهدف من هذا التدريب بالضبط ، في رأيك ؟

General Tanz, ich finde Sie in jeder Hinsicht vorbildlich, außer in einer.
جنرال تانز ، بالنسبة لتفكيرى فأنت رجل نموذجى في كل شئ اٍلا شيئا واحدا أنك لم تتزوج

General Tanz hat sein ganzes Leben als Soldat verbracht.
عزيزتى ، اٍن جنرال تانز رجل صغير قضى حاته كرجل عسكرى

Wie kannst du nur so mit General Tanz reden?
كيف تجرؤين على الكلام بهذه الطريقة مع جنرال تانز

Ja, Kommissar, ich war mit General Tanz in Warschau.
نعم أيها المفتش ، لقد كنت في وارسو مع جنرال تانز

Ich sah General Tanz bei den Verwundeten und den Sterbenden.
لقد رأيت الجنرال تانز في الميدان مع الجرحى و الموتى

Jedenfalls sollten General Tanz und ich am 20. Juli ankommen.
على كل حال ، كان علينا تانز و أنا العودة يوم 20 يوليو

Warum? Warum kommt General Tanz drei Tage früher als geplant an?
لماذ يصل جنرال تانز مبكرا ثلاثة أيام عما كان مخططا له ؟

Wie ich erfahren habe, wird General Tanz zu uns stoßen.
اٍننى أعرف أن جنرال تانز سينضم اٍلينا قريبا

Jeder scheint zu wissen, dass Tanz hierher kommt.
يبدو أن الجميع على علم بأن تانز سيأتى اٍلى هنا

Kennen Sie etwas, das General Tanz gefallen könnte?
هل تعرف أى شئ يمكن أن يثير اٍهتمام جنرال تانز ؟

Er wurde kurzfristig als Fahrer für General Tanz abkommandiert.
لا ، اٍنه قد كلف في اللحظة الأخيرة بمهمة أن يكون سائق الجنرال تانز

Oberst Sandauer. Ich soll in Tanz' Suite schlafen.
كولونيل سانداور ، اٍنه يريدنى أن أنام أسفل في جناح جنرال تانز

General Tanz wird erst morgen wieder zum Dienst kommen.
ستكون سعيدا اذا عرفت أن جنرال تانز لن يعود اٍلى مهامه قبل غدا

General Kahlenberge, Sie bereiten die Entwaffnung der Nibelungen-Division und die Verhaftung von General Tanz vor.
جنرال كاهلينبرج سوف تتولى مهمة نزع السلاح عن شعبة نيبلونجون في كورميه و أمر القبض على جنرال تانز

Es war Tanz, der seine Fahnenflucht meldet.
في الواقع ، اٍنه تانز الذى أبلغ عن هروبه