Time Warner hat angeklingelt und sie wollen uns alle zurück auf der Couch, einfach nur konsumieren – nicht produzieren, nicht teilen – und dazu sollten wir sagen: „Nein.“ | TED | تايم وارنر قد اتصلت وتريد منا جميعا العودة إلى الأريكة، بالاستهلاك فقط -- دون إنتاج أو مشاركة -- وعلينا أن نقول، "لا." |
Ich TiVo die ganze Zeit Dinge auf meinem schlechten Time Warner DV-Rekorder. | TED | أقوم ب " تيفو " على محرك الأقراص الليزرية من شكرة تايم وارنر دائما. |
Es geht einfach um einen Router von einem Netzwerk, sei es Facebook, Google, B.T., Comcast oder Time Warner, der sich dank eines gelben Glasfaserkabels, das durch die Decke läuft, mit einem anderen Router verbindet; dies ist eindeutig körperlich und sogar erstaunlich intim. | TED | يتعلق الأمر بجهاز توجيه لأحد الشبكات، فايسبوك أو غوغل أو بي تي أو كومكاست أو تايم وارنر أو أيا يكن، متصل في غالب الأحيان بسلك ذي ألياف بصرية صفراء اللون متجه نحو الأعلى نحو السقف، ونحو الأسفل في اتجاه جهاز توجيه لشبكة أخرى، كل هذا الأمر يتم بشكل مادي بحت، وبدقة مدهشة. |
AOL/TimeWarner hat große saudische Investoren. | Open Subtitles | أمريكا أونلاين تايم وارنر بها عدد ضخم من المستثمرين السعوديين وهكذا لقد استنبطت أين يحب |
Und in der Tat gehört das Copyright einer Tochter von AOL/TimeWarner. | Open Subtitles | شركة "أمريكا أون لاين" التابعة لـ"تايم وارنر" تحمل حقوق الملكية. في الماضي |
Damit Sie gleich Bescheid wissen, genau in einem Jahr will ich, dass Time Warner an meiner Schuhsohle klebt. | Open Subtitles | بمثل هذا الوقت العام المقبل، أود كشط تايم وارنر) من على نعل حذائي) |
Aber sie werden von Trommlern berichten und von knackigen, uninformierten College-Kids, die die Verdiener anbrüllen, welche zufällig die gleichen Kerle sind, die Time Warner News Corp und AWM leiten. | Open Subtitles | ولكنهم سيقومون بتصوير الطبول و أطفال الكليات الغير مهندمين وهم يصرخون في وجه صناع الأموال والذين هم بالمصادفة, نفس الأشخاص الذي يديرون شركة (تايم وارنر الإخبارية). |
Und Time Warner Kabel. | Open Subtitles | (و (تايم وارنر كابل |
""Ausserirdischesind gelandet auf den Kopf von TimeWarner. | Open Subtitles | "دخيل فضائي كُشف "كرئيس لـ"تايم وارنر |