Alle seine Bücher enden damit, dass jemand Unschuldiges in einer Schießerei stirbt. | Open Subtitles | كل هذه الكتب تنتهي بموت إشخاص أبرياء في تبادل لإطلاق النار. |
Ich wurde im Kreuzfeuer einer Schießerei zweier rivalisierender Banden in D.C. getroffen. | Open Subtitles | لقد علقت في تبادل لإطلاق النار لمروجي مخدرات بين العصابات المنافسة جنوب شرق العاصمة. |
Auf dem Weg zu einer Schießerei. | Open Subtitles | في طريقه إلى تبادل لإطلاق النار |
Er hat diesen Anruf getätigt, weil er eine Schießerei wollte,... keine stillschweigende Exekution. | Open Subtitles | ،قام بتلك المكالمة الهاتفية ...لأنه يريد تبادل لإطلاق النار وليسَ عملية اغتيال صامتة |
Du hattest gerade eine Schießerei mit Sully Sullivan. | Open Subtitles | كنت في تبادل لإطلاق النار مع (سالي سوليفان) |
Vielleicht können Sie erklären, wie eine ver- deckte Operation, um eine Belastung loszuwerden, in eine Schießerei mitten in Manhattan ausarten konnte. | Open Subtitles | تحوّلت إلى تبادل لإطلاق النار في وسط (مانهاتن). |
Er fiel einer Schießerei am Internationalen Flughafen von Guadalajara zum Opfer. | Open Subtitles | تُوفي أثناء تبادل لإطلاق النار بالمطار الدولي في "غوادالاخارا". |
Er fiel einer Schießerei am Internationalen Flughafen von Guadalajara zum Opfer. | Open Subtitles | تُوفي أثناء تبادل لإطلاق النار بالمطار الدولي في "غوادالاخارا". |
Was meine Tarnung angeht, fing ich mir 3 Kugeln bei einer Schießerei mit der DEA im Hafen von Houston ein. | Open Subtitles | أن يوصل لكل من يعرفني منهم أنني قُتلت بثلاث رصاصات في تبادل .. لإطلاق النار مع مباحث المخدرات . (في (بورت هيوستن |
Vor zwei Jahren wurde Alicia in einer Schießerei getötet. | Open Subtitles | (منذ عدة سنوات، قتلت (اليسيا في تبادل لإطلاق النار |
Bei einer Schießerei in der Palmetto Street wurde Malcolm von Gangstern angeschossen. | Open Subtitles | من لعب دوراً في مسرحيته (كانت هُناك قضية ، تبادل لإطلاق النار في شارع (بالميتو تعرض (مالكوم) لإطلاق النار |
In den Straßen von Washington brach eine Schießerei aus, als Gregory Thomas, der Hauptverdächtige im jüngsten Mord an einem FBI-Agent, bei einem blutigen Schusswechsel mit den Behörden heute in der Innenstadt starb. | Open Subtitles | "اندلع تبادل لإطلاق النار في شوارع (واشنطون)" "عندما قام (جريجوري توماس) المشتبه به الرئيسي" "في قضية مقتل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي مؤخرًا" |