"تبتعد عني" - Translation from Arabic to German

• sie mir
• vom Leib

Entfernt sie sich von mir, oder kommt sie mir immer näher?
هل كانت تبتعد عني اكثر وأكثر او هل كانت تقترب مني ؟ ..

- Watson! - Bleiben sie mir vom Leib!
واطسون لماذا تبتعد عني ياواطسون

Ich habe ihr sogar gesagt, dass sie mir etwas Freiraum geben soll.
لقد أخبرتها حتى أن تبتعد عني قليلاً

Sie bleibt mir besser vom Leib.
يستحسن أن تبتعد عني -الجنس الشفهي اللذيذ

Haltet sie mir vom Leib!
أجعلها تبتعد عني

Und immer, wenn sie sich weiter von mir entfernte, tröstete ich mich mit dem Gedanken, dass sie mir wieder nahe sein wird.
وكُل يوم كانت تبتعد عني أكثر، وأنا مُحاط بالتفكير... أنها سوف تكون قريبة إليّ من جديد.