"تبحثين عني" - Translation from Arabic to German

    • nach mir gesucht
        
    • suchen nach mir
        
    • Sie suchen mich
        
    • mich gesucht
        
    • Suchst du mich
        
    Du hast gesagt, du hast nach mir gesucht. Open Subtitles قلتي أنكِ كنتي تبحثين عني ماذا كانت خطتك؟
    Tun Sie nicht so, als hätten Sie nach mir gesucht. Open Subtitles لا تدّعين وكأنكِ تبحثين عني.
    Ich hörte, Sie suchen nach mir. Open Subtitles سمعت أنّك كنتِ تبحثين عني.
    Ich hörte, Sie suchen nach mir. Open Subtitles سمعت أنّك كنتِ تبحثين عني.
    - Ich höre, Sie suchen mich noch immer. Open Subtitles سمعت انكِ ما زلتِ تبحثين عني ؟
    - Margaret sagte, dass Sie mich gesucht haben. Open Subtitles تقول " مارغريت " أنك تبحثين عني
    Nach deiner Schicht Suchst du mich und gibst mir meinen Anteil. Open Subtitles و بعد إنتهاء مناوبتك مباشرة تبحثين عني و تعطيني نصيبي
    Hast du nach mir gesucht? Open Subtitles انتي , كنتي تبحثين عني !
    Sie suchen nach mir? Open Subtitles هل تبحثين عني ؟
    Fräulein! Fräulein? Ich glaube Sie suchen mich. Open Subtitles آنسة ، آنسة ، أعتقد أنكِ تبحثين عني
    Hey. Gallego sagte, Sie suchen mich? Open Subtitles قالت غاليغو انك كنت تبحثين عني ؟
    Sie suchen mich. Open Subtitles انت تبحثين عني ؟
    - Hast du mich gesucht? Open Subtitles -هل تبحثين عني ؟
    Suchst du mich? Ich habe jetzt keine Zeit. Open Subtitles لأنكِ لو كنتِ تبحثين عني فهذا ليس الوقت المناسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more