"تبحث عنك" - Translation from Arabic to German

    • sucht dich
        
    • sucht nach dir
        
    • dich gesucht
        
    • nach dir gefragt
        
    • suchen dich
        
    • nach dir sucht
        
    • suchen nach dir
        
    • sucht nach Ihnen
        
    • nach dir gesucht
        
    Ja, und die Polizei sucht dich immer noch wegen der Morde. Open Subtitles هل تمزح؟ لاتزال الشرطة تبحث عنك بسبب القتلى في النُزل
    Ja, und die Polizei sucht dich immer noch wegen der Morde. Open Subtitles لاتزال الشرطة تبحث عنك بسبب القتلى في النُزل أيّ قتلى؟
    Du darfst hier noch nicht herkommen. Die Polizei sucht dich. Open Subtitles عليك أن تبقي مكانك الشرطة تبحث عنك في كل مكان
    Du musst verschwinden, die Polizei sucht nach dir. Open Subtitles لابد ان تذهبي من هنا الشرطه تبحث عنك ماذا الشرطه ؟
    Die Polizei kam neulich und hat dich gesucht. Open Subtitles الشرطة حضرت إلى هنا في الأيام الماضية وهي تبحث عنك
    - Ach, sie hat nach dir gefragt. Open Subtitles هي كانت تبحث عنك.
    Du kommst nicht heim, die Polizei sucht dich, dein Gesicht... Open Subtitles لقد قضيت الليل بأكملة في الخارج. الشرطة تبحث عنك طوال اليوم. وجهك..
    Ein ganz gemeiner '55 Chevy sucht dich. Open Subtitles نعم. هناك سيارة "شيفروليه" شريرة جداً من طراز 1955 تبحث عنك.
    Chester, was zum Teufel ist los? Das FBI sucht dich. Open Subtitles ماذا يحدث المباحث الفيدراليه تبحث عنك
    Die Polizei sucht dich. Open Subtitles الشرطة تبحث عنك في كل مكان
    Gaga, Mama-san sucht dich. Open Subtitles جاجا،الام سانا تبحث عنك.
    Sie ist da draußen und sucht dich. Open Subtitles إنها تبحث عنك الآن
    Die Polizei sucht dich. Open Subtitles الشرطة تبحث عنك
    Die Polizei sucht nach dir. Du kannst nicht zu ihr. Open Subtitles الشرطة تبحث عنك لا تقترب منها أبداً
    Ganz Lincoln County sucht nach dir. Open Subtitles ان المنطقة بأسرها تبحث عنك
    Gestern war die Polizei hier und hat dich gesucht. Open Subtitles الشرطة كانت هنا أمس و كانت تبحث عنك.
    Ach, sie hat nach dir gefragt. Open Subtitles هي كانت تبحث عنك.
    Sämtliche Polizisten des Landes suchen dich... dabei hätten sie nur deinem Schwanz folgen müssen! Open Subtitles كل الشرطة تبحث عنك في كل البلد، بينما كان عليهم ان يسمكوا بالذيل، أنت تعلم
    Weißt du, dass ganz Frankreich nach dir sucht? Open Subtitles هل تعلم ان كل فرنسا تبحث عنك ؟
    Die Bullen suchen nach dir. Open Subtitles الشرطة تبحث عنك ..
    Die Polizei sucht nach Ihnen. Open Subtitles بالإضافة إلى أن كل رجال الشرطة تبحث عنك
    Willis, was ist passiert? ! Alle haben nach dir gesucht. Open Subtitles ويليس " ، ماذا حدث ، نصف قوة المكتب كانت تبحث عنك ، أين كنت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more