| Das war nur ein Witz. Fang nicht schon wieder an. Was heißt das? | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟ |
| Mann, Fang nicht schon wieder an. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا الموضوع مجدداً |
| Fang nicht damit an, Julieta. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا النقاش، "خولييتا". |
| - Fang nicht wieder an! | Open Subtitles | -لا تبدأي بهذا مرة أخرى |
| - Fang nicht so an, ok? | Open Subtitles | -لا تبدأي بهذا حسنا ؟ |
| Fang nicht damit an. | Open Subtitles | -لا تبدأي بهذا! |
| Fang bitte nicht schon wieder damit an. | Open Subtitles | -لا تبدأي بهذا مجدداً، أرجوك |
| Fang nicht damit an. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا |