"تبعد عن" - Translation from Arabic to German

• entfernt

Nur die paar sind von hier aus sichtbar, sie sind 400 Lichtjahre entfernt.
لكن يمكن رؤية القليل منها عن هذا البعد. تبعد عن الأرض أكثر من 40 سنة أرضية.

Du bist im Staat New York. Etwa 50 km von Lincroft entfernt.
أنتي في مدينة تبعد عن نيويورك 30 ميلاً ، اسمها مدينة لينكرافت

Der nächste See ist über 2 1/2 Stunden entfernt... Meile, Abed.
ولكن أقرب بقعة ماء تبعد عن هنا بساعتين ونصف.

Zehn Minuten entfernt von hier gibt es ein Indianerreservat.
هنالك محمية هندية تبعد عن هنا مدة عشر دقائق

Die Grenze nach Arizona ist eine Stunde entfernt.
حدود أريزونا تبعد عن هنا بمقدار ساعه.

Wie weit bist du von Streckenabschnitt fünf entfernt?
كم ميلاً تبعد عن المحطة الخامسة؟

Wir haben keine Luftunterstützung, keinen Funk, und das nächste Fahrzeug ist etwa 100 Meilen entfernt.
نحن لا نمتلك شبكة هنا او مساعدة - واقرب سيارة تبعد عن القرية 16 ميل

- 1000 Meilen von allen Kunden entfernt.
-ألاف الأميال تبعد عن أقرب ممول

Das ist weniger als einen Tagesmarsch entfernt.
يوما" تبعد عن هنا مسافة أقلّ من يوم"

An diesem Morgen war ich in einem Diner in Lincoln, eine Stunde von Omaha entfernt.
صباح ذلك اليوم، (كنت في عشاء في (لينكولن، والتي تبعد عن (أوماها) ساعة