"تبقوا هنا" - Translation from Arabic to German

• hier bleiben
• ihr hier bleibt

Ihr müsst nicht nach Hause gehen, aber Ihr könnt nicht hier bleiben.
لا يجب عليكم الذهاب الى بيوتكم ، لكن لا يجب ان تبقوا هنا

Ihr müsst hier bleiben.
عليكم أن تبقوا هنا يا رِفاق

Ihr müsst alle hier bleiben.
كلكم يجب أن تبقوا هنا

Ich will, dass ihr hier bleibt und aufpasst, dass er nicht weggeht.
لا ، لا , أُريدكم أَن تبقوا هنا وتأكّدوا أنّه لن يغادر

Hört her. Ich will, dass ihr hier bleibt, bis wir zurückkommen.
أريدكم أن تبقوا هنا حتى أعود مع الآخرين

Sie können hier bleiben.
يمكنكم ان تبقوا هنا حاليا

Du musst hier bleiben.
أريدكم أن تبقوا هنا.