"تبقّى منه" - Translation from Arabic to German

• von ihm übrig ist
• davon übrig

Wenn ihr da die Gräser durchforstet, findet ihr vielleicht noch das, was von ihm übrig ist.
ابحثوا بين الأعشاب قد تجدون ما تبقّى منه

Sheriff Truman und ich waren gerade beim Einarmigen, beziehungsweise, was von ihm übrig ist.
أنا والمأمور "ترومان" كنا مع وحيد الذراع تواً، أو ما تبقّى منه.

- wenn nichts von ihm übrig ist?
ماذا تبقّى منه لنتفقده؟

Chef! 'Ne Sprenghülse. Oder was davon übrig ist.
(جوف)، لقد وجدتّ شيئاً ما أو ما تبقّى منه

- Ja, was davon übrig ist. - Ihr müsst sicher sein, dass er es ist.
أجل، ما تبقّى منه.

Das ist Hawkins, was von ihm übrig ist.
هذا (هوكنز). ما تبقّى منه.