"تبنينا" - Translation from Arabic to German

• adoptiert
• adoptierten

Alle wollten adoptiert werden. Es kamen auch viele Familien.
بالتأكيد سيتم تبنينا من قبل عائلات هذا إن لم يقوموا بتبديلنا لاحقاً

Wir haben doch ein kleines Mädchen adoptiert.
اسمعي، تعرفين أننا تبنينا للتوّ فتاة صغيرة

Wir sind gleich her gezogen, nachdem wir Emily adoptiert haben.
لقد انتقلنا هنا بعد ان تبنينا ايميلي

Eigentlich haben wir die Jungs adoptiert.
في الحقيقة نحن تبنينا الولدان،

Meine Frau und ich adoptierten ein vier-jähriges Mädchen, Micah.
زوجتى وانا تبنينا (بنت فى الرابعة اسمها (ميكا

Wir haben drei adoptiert.
تبنينا ثلاثَة أطفال

Ich habe drei erwachsene Kinder aus meiner ersten Ehe, und Heidi und ich haben gerade ein sieben-jähriges Mädchen adoptiert.
لدي ثلاث اطفال كبار من زواجي الاول و(هايدى) وانا تبنينا طفلة فى السابعة

Vielleicht haben wir nach Lily kein weiteres Baby adoptiert, weil Gott wollte, dass wir für Sammy verfügbar sind.
في عدم تبنينا لطفلٍ آخر بعد (ليلي) لأن الله شاء أن يمنحنا (سامي)

Dan wurde 2 Wochen nach seiner Geburt adoptiert. Sie kennen seine Geschichte.
تبنينا (دان) بعد أسبوعين من ولادته

Ich war schon etwas enttäuscht, als wir Joey adoptierten.
كنت أشعر بخيبة أمل عندما... عندما تبنينا (جوي).

Ich wollte immer einen Sohn, deshalb adoptierten wir Josh.
لقد اردت ابن دائما (لذلك تبنينا (جوش