"تتجنبني" - Translation from Arabic to German

• meldest du mich
• meidet mich
• mich gemieden
• geht mir aus dem Weg
• gehst mir aus dem Weg
• mir aus dem Weg gehst
• du mir
• du meidest mich
• aus dem Weg geht

Wieso meldest du mich dann wie die Pest?
-فلماذا تتجنبني كالطاعون؟

- Ja. Sie meidet mich also doch nur.
أجل قليلا إنها تتجنبني في الواقع

Sie haben mich gemieden, jetzt hören Sie zu!
لا أحتاج مساعتك أنت تتجنبني منذ أسابيع ويجب أن تستمع لما أقوله لك

Ich sehe, Gloria geht mir aus dem Weg.
انا ارى ان قلوريا تتجنبني

Hey, du gehst mir aus dem Weg.
لقد كنت تتجنبني

Ich weiß, dass du mir aus dem Weg gehst.
انظر, انا أعلم أنك كنت تتجنبني

Ich wollte dich nicht erschrecken, aber du meidest mich seit der Benefizveranstaltung.
آسفة. لم أقصد إخافتك، ولكنك كنت تتجنبني منذ الحفل الخيري.

Ich weiß nur nicht, warum Cat mir aus dem Weg geht.
لا أعلم فحسب لِم (كات) لا تنفك تتجنبني

Das würde ich gerne, aber sie meidet mich.
كم أود هذا , لكنها تتجنبني

Ich hatte das Gefühl, Sie haben mich gemieden.
. لقد كان لدي شعور بأنك تتجنبني

Sie geht mir aus dem Weg.
انها تتجنبني

Du gehst mir aus dem Weg.
) - كنت تتجنبني -

- Du gehst mir aus dem Weg.
-كُنت تتجنبني

Wenn du mir schon aus dem Weg gehst, nenn mich wenigstens bei meinem korrekten Namen, und der wäre "Mama".
عزيزي، إن كنت تحاول أن تتجنبني" ."فعلى الأقل أن تناديني باسمي الصحيح، وهو "أمي

du meidest mich, seit ich mich entschied, in der Stadt zu bleiben.
تتجنبني كنت لقد البلدة في البقاء قررت أن منذ