| - Wovon redest du da? | Open Subtitles | بحق الجحيم ما الذي تتحدثون عنه انتما الاثنان؟ |
| Was zum Teufel redest du bist? | Open Subtitles | -وربما يستلزم شخصان . -ما الذي تتحدثون عنه ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | ما الذى تتحدثون عنه ؟ |
| Davon redet ihr doch, nicht wahr? | Open Subtitles | هذا ما كنتم تتحدثون عنه يارفاق ، اليس كذلك ؟ |
| - Wovon redet ihr eigentlich? | Open Subtitles | - عن أي موضوع تتحدثون عنه - عيد ميلاد تارا.نحن في حيرة 157 00: 13: |
| Wovon redet ihr, ihr Schlampen? | Open Subtitles | ماذا الذى تتحدثون عنه ايها العاهرات ؟ |
| Ich weiß nicht, was er meint. | Open Subtitles | لا أدري ما هو الجحيم انه تتحدثون عنه. |
| Wovon sprecht ihr denn? | Open Subtitles | مالذي تتحدثون عنه يا شباب؟ |
| - Wovon redest du? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه ؟ |
| Wovon, zum Teufel, redet ihr da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه بحق الجحيم؟ |
| Von was redet ihr? | Open Subtitles | من الذى تتحدثون عنه ؟ |
| - Wovon redet ihr? | Open Subtitles | مالذي تتحدثون عنه ؟ |
| Wovon redet ihr? ! | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون عنه ؟ |
| Von welcher Party redet ihr? Party? Welche Party? | Open Subtitles | مالذي تتحدثون عنه حفلة ؟ |
| Ich weiß ehrlich gesagt nicht, was ihr meint. Ha. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي تتحدثون عنه |
| Wovon sprecht ihr? Es gab einen Banküberfall in Lima. | Open Subtitles | مالذي تتحدثون عنه يا رفاق ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 