"تتحدثي" - Translation from Arabic to German

• reden
• Rede
• sprechen
• Sprich
• gesprochen
• redest du
• Sag
• sprichst

Ich brauch nur was zur Ablenkung reden ist dabei nicht nötig, oder?
أريد ما يشتت انتباهي لا تحتاجين أن تتحدثي لأجل هذا صحيح؟

Ich muss mit Peter über Jackies Einfluss auf die Kampagne reden.
احتاج ان تتحدثي لبيتر عن تاثير جاكي علي الحملة الانتخابية

Rede nicht schlecht von meinem Jungen, wenn er nicht da ist, um sich selbst zu verteidigen.
بضعة مرات, شيء ما لا تتحدثي هكذا عن فتاي في غيابه لكي يدافع عن نفسه

Sie befinden sich wohl in Schwierigkeiten. Wollen Sie darüber sprechen?
أعتقد بانكي في نوع ما من المشاكل هل تودي أن تتحدثي عنها؟

Ich treffe dich an deinem Auto. Sprich mit niemandem darüber. Verstanden?
كل شيء بخير سأتصل بك خلال 10 دقائق ولا تتحدثي مع أي رجال أمن أو شرطة عسكرية هل فهمت ؟

Sie sind ein großes Mädchen. Hier sind ein Apfel und eine Knarre. Nicht mit Fremden reden.
حسـنا فتاة مطيعة ، اذن تناولي التفاح ، والبندقية لا تتحدثي الى الغرباء بل اقتليهم

Ich bin in drei Stunden zurück. Und reden Sie bis dahin mit niemandem.
سيأخذ منّي طريق العودة ثلاث ساعات، ولا تتحدثي مع أحد حتّى أصل.

Du musst nicht reden. Sage mir nur, was du denkst.
حسنا ليس عليك ان تتحدثي لكن قولي رأيك فقط

Du würdest dich nicht mal herablassen, mit ihnen zu reden.
أنتي لا تعرفين أي أحد من أصدقائي أنتي لا تنظرين إلى أي من أصدقائي و أنتي لن تتعطفي و تتحدثي إلى أي أحد من أصدقائي

Du musst nicht mit ihm reden.
ماري ليس من الضروري أن تتحدثي إليه ليس من الضروري أن تتحدثي إلى أي منهم

Rede nicht in dem Ton mit mir, verstanden?
لا تتحدثين بقلة إحترام, لا تتحدثي إلي بهذه الطريقة, هل تسمعيني ؟

- Die wollen nicht, dass ich mit dir Rede.
اٍنهم لا يريدونني أن أتحدث اٍليك اذن لا تتحدثي

Rede vorm Penis nicht davon, dass du zurückkommst, sonst wird er schlaff!
لا تتحدثي عن العيش معاً أمام قضيبه فقد يلين

Wenn es aus irgendeinem Grund eines Tages notwendig wird, dass Sie mir von ihm erzählen müssen, dann sprechen Sie in der Gegenwart.
يوماً ما, لو كان, يجب أن تتحدثي عنه تحدثي به بصيغة الزمن الحاضر,

Du musst mit der Bank sprechen, Julia, oder mit den Treuhändern.
يجب أن تتحدثي إلى المصرف يا "جوليا"، أو إلى الأمناء

Mußt du mit allen Leuten über Korsetts sprechen?
امي هل يجب ان تتحدثي مع الجميع عن المشدات؟ اوه ميغ

- Sprich nicht so über das Fernsehen.
إياك أن تتحدثي بهذه الطريقة مجدداً عن التلفاز.

Lass das Gebilde hier und geh! Sprich niemals darüber.
اتركي هذا الشي واذهبي ولا تتحدثي عنه ابدا.

Kristina, wir behalten unser Privatleben privat, richtig? Du hast mit ihr nicht - über Sex gesprochen.
يجب علينا أن نحافظ على خصوصية حياتنا الخاصة أنتِ لم تتحدثي إليها بشأن الجنس ؟

Wieso redest du nie mit mir so?
كيف أنك لم تتحدثي معي أبدا بذلك الشكل؟ أي شكل؟

Es ist zu deiner eigenen Sicherheit. Sag nicht mal Marc etwas davon.
من أجل سلامتك لا يجب أن تتحدثي مع مارك بهذا الشأن

Warum kommst du nicht mit raus, und sprichst mit deiner Schwester?
أوتعلمين ، لم لا تخرجين و تتحدثي مع شقيقتك ؟