"تتحدث عنه يا" - Translation from Arabic to German

• redest du da
• redest du eigentlich

John, was redest du da?
ما الذي تتحدث عنه يا ـ جون ـ ؟

Was redest du da?
ما الذى تتحدث عنه يا صاح؟

- Was redest du da?
ما الذى تتحدث عنه , يا "ريد" ؟

Wovon redest du eigentlich?
لا أعلم ما الذي تتحدث عنه يا رجل.

Wovon redest du eigentlich?
ما الذي تتحدث عنه يا (كلارك) ؟

Wade Kinsella, was redest du da?
ما الذي تتحدث عنه يا (ويد كينسيلا) ؟ والدك حي وثمل

Was redest du da, Mann? Ich hab's dir grad gesagt.
ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟

Was redest du da, Dad?
ما الذي تتحدث عنه يا أبي ؟

Was redest du da, Pop?
ما الذي تتحدث عنه يا أبي؟

Was redest du da, Dean?
ما الذي تتحدث عنه يا (دين)؟

Robert, was redest du da?
عن ماذا تتحدث عنه يا (روبرت)؟

Wovon redest du da, Thomas?
ما الذي تتحدث عنه يا (توماس)؟