"تتحدث عن ذلك" - Translation from Arabic to German

• darüber reden

Wenn ich dich darüber reden höre... Du bist kaputt.
حتى عندما تتحدث عن ذلك فأنت تبدو مستثاراً

Sollen wir etwa den ganzen Abend darüber reden?
إرهاب إنتحاري؟ لماذا تتحدث عن ذلك

Hab sie nicht mal darüber reden gehört.
ولم أسمعها أبدا تتحدث عن ذلك.

- Du willst unbedingt darüber reden.
أنت مبرمج كي تتحدث عن ذلك

darüber reden wir nicht.
لا تتحدث عن ذلك أبداً.

Okay, wenn du darüber reden willst...
حسناً تريد أن تتحدث عن ذلك

Ich sagte doch, nicht darüber reden.
- قلت لك لا تتحدث عن ذلك.