"تتحولين" - Translation from Arabic to German

• verwandeln
• verwandelst du dich

hast du angefangen dich in einen Löwen zu verwandeln.
وبمجرد وصولكِ هنا بدأتِ تتحولين إلى أسد

Sie verwandeln sich in eine Anführerin und ich mache mir Sorgen, wie Sie diese Änderung verarbeiten.
-أراك تتحولين إلى قائدة ويقلقني تعاملك مع الأمر

Aber du scheinst dich in einen Blumenstrauß zu verwandeln.
ولكن يبدو أنك تتحولين

Bist du schwanger, verwandelst du dich in einen Mix aus Kreaturen unserer evolutionären Vergangenheit und nem Zombie.
عندما تكونين حامل ، تتحولين إلى خليط بين مخلوقات من ماضينا التطوري وجثة هامدة

Ja, dann verwandelst du dich in eine Art Albtraum.
أجل، وعندئذ أنت تتحولين إلى كابوس.

Du wirst dich verdammt noch mal verwandeln...
سوف تتحولين...